Catégorie : Apprendre le japonais

Liste de vocabulaire japonais: l’immigration et l’intégration

Liste de vocabulaire japonais: l’immigration et l’intégration

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
un émigrant ijūsha 移住者
un immigré imin 移民
l’immigration imin 移民
un étranger gaikokujin 外国人
un locuteur natif neitibu supīkā ネイティブスピーカー
contrôle des frontières kokkyō kanri 国境管理
un détenteur d’un passeport pasupōto shojisha パスポート所持者
un permis de travail rōdō kyokashō 労働許可証
un visa de sortie shukkoku biza 出国ビザ
des faux documents kyogi shorui 虚偽書類
détenu hi shūyōsha 被収容者
naturalisation kika 帰化
frontière kyōkai 境界
asile bōmei 亡命
persécution hakugai 迫害
carte verte gurīnkādo グリーンカード
immigrant légal gōhō imin 合法移民
immigrant illégal fuhō imin 不法移民
réfugié nanmin 難民
système de quota wariatesei 割当制
asile bōmei 亡命
le melting pot merutingupotto メルティングポット
un visa sashō 査証
les autorités tōkyoku 当局
approbation shōnin 承認
l’expulsion kokugai tsuihō 国外追放
asile politique seiji bōmei 政治亡命
camp de réfugiés nanmin kyanpu 難民キャンプ
la citoyenneté shiminken 市民権
citoyen shimin 市民
concitoyen dōhō 同胞
l’inégalité futōshiki 不等式
immigrant illégal fuhō imin 不法移民
pays d’adoption yōshi engumikoku 養子縁組国
pays d’accueil ukeirekoku 受入国
permis de travail shūrō kyoka 就労許可
taux d’immigration iminritsu 移民率
tradition dentō 伝統
séparation bunri 分離
facteurs d’attraction puru keisū プル係数
ségrégation bunri 分離
tests d’alphabétisation shikiji nōryoku tesuto 識字能力テスト
majorité kahansū 過半数
quotas d’immigration imin wariate 移民割当
minorité shōsūha 少数派
empreintes digitales shimon 指紋
identité culturelle bunka teki aidentiti 文化的アイデンティティ
bilingue bairingaru バイリンガル
barrières linguistiques gengo shōheki 言語障壁
passeport pasupōto パスポート
multiculturalisme ta bunka shugi 多文化主義
le rêve américain amerika no yume アメリカの夢
étranger en situation irrégulière fuhō taizaisha 不法滞在者
la famine kikin 飢饉
ghetto gettō ゲットー
la politique d’immigration imin seisaku 移民政策
regroupement familial kazoku no sai tōitsu 家族の再統一
l’intégration tōgō 統合
la société shakai 社会
le destin unmei , unmei 運命、運命
groupe ethnique minzoku shūdan 民族集団
le racisme jinshu sabetsu 人種差別
une société multi raciale ta minzoku shakai 多民族社会
discriminatoire sabetsu tekina 差別的な
une majorité kahansū 過半数
une minorité shōsūha 少数派
tolérant / intolérant taisei ga aru 耐性がある
richesse zaisan 財産
pauvre mazushī 貧しい
la pauvreté hinkon 貧困
un dissident han taiseiha 反体制派
désillusionné genmetsu shita 幻滅した
les quartiers pauvres suramugai スラム街
un bidonville hinmingai 貧民街
précaire fuanteina 不安定な
sans argent muichimon no 無一文の
sans-abris hōmuresu ホームレス
un paradis hinansho 避難所
une épidémie ryūkōbyō 流行病
VERBES UTILES
émigrer ijū suru 移住する
assimiler dōka suru 同化する
intégrer tōgō suru 統合する
s’adapter tekiō suru 適応する
patrouiller junkai suru 巡回する
mettre un frein à l’immigration imin o yokusei suru 移民を抑制する
restreindre seigen suru 制限する
limiter seigen suru 制限する
empêcher d’entrer shimedasu 締め出す
opprimer appaku suru 圧迫する
soutenir shien suru 支援する
renvoyer okurikaesu 送り返す
réduire herasu 減らす
diminuer genshō suru 減少する
augmenter zōka suru 増加する
accorder la permission de rester taizai kyoka o ataeru 滞在許可を与える
naturaliser kika suru 帰化する
entrer hairu 入る
mourir de faim gashi suru 餓死する
s’intégrer tōgō suru 統合する
voyager ryokō suru 旅行する
s’installer seisan suru 清算する
s’adapter tekiō suru 適応する
s’adapter à tekiō suru 適応する
se mélanger avec mazeawaseru 混ぜ合わせる
recommencer arata ni hajimeru 新たに始める
être originaire de yurai suru 由来する
faire entrer clandestinement mitsuyu suru 密輸する
être persécuté hakugai sareru 迫害される
risquer sa vie inochi o kakeru 命を懸ける
entrer en masse muragaru 群がる
arriver par vague hajō ni naru 波状になる
se diriger vers un pays aru kuni e mukau ある国へ向かう
quitter son pays natal bokoku o hanareru 母国を離れる
chercher un abri hinan suru 避難する
être obligé de partir idō o yoginaku sareru 移動を余儀なくされる
fuir un pays tōbō suru 逃亡する
être déraciné nekosogi ni sareru 根こそぎにされる
mourir de faim gashi suru 餓死する
être exploité riyō sareru 利用される
travailler au noir fukugyō o suru 副業をする
lutter mogaku もがく
être attiré par une vie meilleure yori yoi seikatsu ni yūwaku sareru よりよい生活に誘惑される
passer la douane shūkan o mi ni tsukeru 習慣を身に付ける

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: la sexualité

Liste de vocabulaire japonais: la sexualité

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
le sexe sekkusu セックス
aphrodisiaque biyaku 媚薬
avoir ses règles gekkei 月経
câliner dakishimeru 抱きしめる
du lubrifiant junkatsuzai no 潤滑剤の
éjaculer shasei suru 射精する
embrasser yōsuru 擁する
faire l’amour koi o suru 恋をする
femelle josei 女性
féminin josei 女性
féminine feminin フェミニン
hétérosexuel iseiaisha 異性愛者
homosexuel dōseiaisha 同性愛者
impuissance bokki fuzen 勃起不全
infertilité funin 不妊
infidèle ikyōto 異教徒
infidélité futei 不貞
jouir tanoshī 楽しい
l’accouplement kōbi 交尾
l’avortement chūzetsu 中絶
l’éjaculation shasei 射精
l’érotisme erochishizumu エロチシズム
l’inceste kinshin sōkan 近親相姦
l’orientation sexuelle seiteki shikō 性的指向
la contraception hinin 避妊
la féminité onnarashi sa 女らしさ
la jalousie shitto 嫉妬
la libido seiyoku 性欲
la masturbation onanī オナニー
la ménopause kōnenki shōgai 更年期障害
la pénétration penetorēshon ペネトレーション
la pilule contraceptive hininyaku 避妊薬
la pornographie poruno ポルノ
la prostitution baishun 売春
la puberté shishunki 思春期
la pudeur kenkyo 謙虚
la reproduction saisei 再生
la séduction yūwaku 誘惑
la sexualité sekushuariti セクシュアリティ
la sodomie sodomī ソドミー
la stérilité funin 不妊
la vie sexuelle sekkusu raifu セックスライフ
la virilité otokorashi sa 男らしさ
le clitoris kuritorisu クリトリス
le désir yokubō 欲望
le genre shurui 種類
le pénis penisu ペニス
le plaisir yorokobi 喜び
le sida eizu エイズ
le sperme seishi 精子
le vagin chitsu
les préliminaires yosen 予選
les règles rūru ルール
mâle dansei 男性
masculin dansei 男性
pornographique poruno ポルノ
s’accoupler meito メイト
se faire avorter chūzetsu ga arimasu 中絶があります
se masturber jī kōi o suru 自慰行為をする
sexuel seiteki 性的
tomber enceinte kōsō suru 構想する
un amant koibito 恋人
un baiser kisu キス
un cunnilingus kunniringusu クンニリングス
un exhibitionniste roshutsukyō 露出狂
un fantasme fantajī ファンタジー
un fétichiste fetishisuto フェティシスト
un film pornographique poruno eiga ポルノ映画
un gynécologue fujinkai 婦人科医
un orgasme orugasumu オルガスム
un partenaire sexuel seiteki pātonā 性的パートナー
un pervers henshitsusha 変質者
un préservatif kondōmu コンドーム
un tabou tabū タブー
un test de grossesse ninshin kensa 妊娠検査
une érection bokki 勃起
une fellation ōrarusekkusu オーラルセックス
une lesbienne rezubian レズビアン
une maîtresse aijin 愛人
une maladie sexuellement transmissible sei kansenshō 性感染症
une nymphomane inran 淫乱
une position ichi 位置
une relation sexuelle seiteki kankei 性的関係
viril otokorashī 男らしい

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: Routine et vie quotidienne

Liste de vocabulaire japonais: Routine et vie quotidienne

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
aller à l’école gakkō ni iku 学校に行く
aller à une soirée ibuningu pātī ni iku イブニングパーティーに行く
aller au gymnase jimu ni iku ジムに行く
aller au travail shigoto ni ikimasu 仕事に行きます
aller aux toilettes toire ni iku トイレに行く
aller en boîte disuko / naitokurabu ni iku ディスコ/ナイトクラブに行く
allumer / éteindre la lumière raito no on / ofu o kirikaeru ライトのオン/オフを切り替える
arroser les plantes shokubutsu ni mizu o yaru 植物に水をやる
bailler akubi ga deru 欠伸が出る
bavarder chatto suru チャットする
boire un café/soda kōhī / sōda o nomu コーヒー/ソーダを飲む
border oshikomu 押し込む
conduire unten suru 運転する
danser odoru 踊る
déjeuner chūshoku o taberu 昼食を食べる
dîner yūshoku o taberu tame ni 夕食を食べるために
discuter hanashiau 話し合う
dormir neru tame 寝るため
dormir trop longtemps nebō suru 寝坊する
écouter de la musique ongaku o kiku 音楽をきく
être à moitié endormi hanbun nemuru 半分眠る
étudier benkyō suru 勉強する
faire de l’insomnie fuminshō ni naru 不眠症になる
faire la grasse matinée uso o tsuku 嘘をつく
faire sa toilette jibun o gurūmingu suru 自分をグルーミングする
faire ses devoirs shukudai o suru 宿題をする
faire son lit beddo o tsukuru ベッドを作る
faire une balade/faire une promenade jibun no ashi o aruku / nobasu ( sanpo suru ) 自分の足を歩く/伸ばす(散歩する)
faire une pause yasumu 休む
faire une sieste o hirune suru お昼寝する
lire le journal ronbun o yomu 論文を読む
marcher/aller à pied aruku ( toho ) 歩く(徒歩)
mettre du maquillage meiku appu suru メイクアップする
nourrir le chat / chien neko ken o yashinau tame ni 猫/犬を養うために
ouvrir les rideaux kāten o akeru カーテンを開ける
ouvrir les stores buraindo o hiraku ブラインドを開く
passer une nuit blanche nemurenai yoru o sugosu tame ni 眠れない夜を過ごすために
prendre le bus/le métro basu / chikatetsu ni noru バス/地下鉄に乗る
prendre le petit déjeuner chōshoku o tabemasu 朝食を食べます
prendre un goûter okashi o taberu koto お菓子を食べること
prendre une douche shawā o abimasu シャワーを浴びます
préparer le dîner yūshoku o junbi suru 夕食を準備する
promener/sortir le chien inu no sanpo 犬の散歩
regarder la télé terebi o miru koto テレビを見ること
rencontrer/retrouver des amis tomodachi ni au tame ni 友達に会うために
rentrer à la maison ie ni kaeru 家に帰る
répondre aux messages messēji ni kotaeru メッセージに答える
revenir de l’école / du travail gakkō / shigoto kara modottekuru 学校/仕事から戻ってくる
rêver yumemiru 夢見る
s’étirer haru 張る
s’habiller fuku o kiru tame ni 服を着るために
s’amuser tanoshimu 楽しむ
s’endormir nemuri ni ochiru 眠りに落ちる
s’habiller doresu ni ドレスに
se brosser les dents ha o migaku 歯を磨く
se changer kaeru 変える
se coucher yuka ni tsuku koto 床につくこと
se dépêcher isogu 急ぐ
se déshabiller fuku o nugu 服を脱ぐ
se laver arau 洗う
se laver arau 洗う
se lever okiru 起きる
se raser hige o soru ひげをそる
se reposer yasumu 休む
se réveiller me o samasu 目を覚ます
se sécher jibun o kawakasu 自分を乾かす
téléphoner/passer des coups de fil denwa o kakeru 電話をかける
tirer les rideaux kāten o hiku カーテンを引く
verrouiller la porte doa o rokku suru ドアをロックする
PHRASES ET MOTS UTILES
le quotidien nichijō 日常
tous les matins maiasa 毎朝
je me lave les dents watashi wa ha o migakimasu 私は歯を磨きます
je prends le petit déjeuner watashi wa chōshoku o taberu 私は朝食を食べる
je rentre chez moi watashi wa ie ni kaeru 私は家に帰る
je me couche tôt/tard hayaku neru / osoku neru 早く寝る/遅く寝る
je vais a la salle de musculation watashi wa jimu ni ikimasu 私はジムに行きます
je vais au travail watashi wa shigoto ni iku 私は仕事に行く
je prends un café watashi wa kōhī o nomimasu 私はコーヒーを飲みます
je prends le dîner ban gohan ga arimasu 晩ごはんがあります
je prends le déjeuner watashi wa chūshoku o taberu 私は昼食を食べる
je rencontre des amis tomodachi ni aimasu 友達に会います
je lis un livre watashi wa hon o​​yomu 私は本を​​読む
je prends ma douche watashi wa shawā o abiru 私はシャワーを浴びる
j’attends le bus basu o matsu バスを待つ
je me lève okita 起きた
je me lave le visage watashi wa kao o arau 私は顔を洗う
je regarde la télé watashi wa terebi o mimasu 私はテレビを見ます
la soirée yūgata ni 夕方に
le matin gozen chū ni 午前中に
d’habitude tsūjō 通常

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: la vie au Japon

Liste de vocabulaire japonais: la VIE AU JAPON

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS
Un festival matsuri 祭り
un événement gyouji 行事
Festival de printemps haru matsuri 春祭り
Festival d’été natsu matsuri 夏祭り
Festival d’automne aki matsuri 秋祭り
Fête de la neige yuki matsuri 雪祭り
Festival culturel / Festival des arts bunkasai 文化祭
Nouvel an / jour de l’an shou gatsu 正月
Observation de fleurs de cerisier hanami 花見
Feu d’artifice hanabi 花火
La Saint-Valentin barentain de- バレンタインデー
Fête de la poupée (3 mars) hina matsuri 雛祭り
Fête d’anniversaire de Bouddha (8 avril) hana matsuri 花祭り
Journée de la verdure (29 avril) midori no hi 緑の日
Golden Week (début des vacances au Japon) go-ruden ui-ku ゴールデンウイーク
Journée des enfants (5 mai) kodomo no hi 子供の日
Fête des mères haha no hi 母の日
Fête des pères chichi no hi 父の日
Le Festival des étoiles (7 juillet) tanabata 七夕
Bon Festival (mi-août) obon お盆
Festival des lanternes (15/16 août) tourou nagashi 灯篭流し
Festival pour garçons et filles de 3 ans, garçons de 5 ans et filles de 7 ans (15 novembre) shichi go san (Sept, cinq, trois) 七五三
Fête de la culture (3 novembre) bunka no hi 文化の日
Noël kurisumasu クリスマス
Réveillon du Nouvel An (31 décembre) oomisoka 大晦日
Vacances d’été natsu yasumi 夏休み
Vacances d’hiver fuyu yasumi 冬休み
Anniversaire tanjoubi 誕生日
Cérémonie d’entrée à l’école nyuugaku shiki 入学式
Cérémonie de passage à l’âge adulte seijin shiki 成人式
Cérémonie de remise des diplômes sotsugyou shiki 卒業式
Cérémonie de mariage kekkon shiki 結婚式
Funéraire sou shiki 葬式
Élection senkyo 選挙
Halloween haroui-n ハロウィーン
CULTURE JAPONAISE
idol, pop star (adolescente) aidoru アイドル
 repas individuel complet traditionnel  présenté dans une boîte à bentō compartimentée bento 弁当
literie japonaise futon 布団
une artiste et une dame de compagnie geisha 芸者
chaussures traditionnelles portées surtout lors des festivals. geta 下駄
 petit poème extrêmement bref  haiku 俳句
art traditionnel japonais fondé sur la composition florale. ikebana 生け花
art martial japonais judo 柔道
pilote qui effectuait des missions-suicides pendant la guerre du Pacifique kamikaze 神風
chanter en suivant les paroles sur un écran. karaoke カラオケ
art martial japonais karate 空手
sabre japonais katana かたな (日本刀 (nihontō))
langage honorifique keigo 敬語
art martial japonais kendo 剣道
vêtement traditionnel japonais kimono 着物
table basse chauffante kotatsu 炬燵
apprentie geisha Maiko 舞妓
bande dessinée japonaise manga まんが ou 漫画
carte de visite meishi 名刺
la ‘chasse aux feuilles rouges’ (admirer le changement de couleur des feuilles en automne) momijigari 紅葉狩り
espion durant le Japon médiéval ninja 忍者
petit souvenir typique d’une région qu’on ramène à ses proches au retour d’un voyage. o-miyage お土産
petite serviette chaude que l’on présente aux clients d’un restaurant ou d’un bar pour s’essuyer les mains o-shibori おしぼり
l’art du pliage du papier. origami 折り紙
geek passionné d’anime et de manga. otaku オタク or おたく or ヲタク
 auberges traditionnelles et typiques du Japon. ryokan 旅館
boissons alcoolisées sake
cerisiers ornementaux du Japon sakura 桜 / 櫻 / さくら
guerrier japonais samourai
élève avancé, tuteur sempai 先輩
Terme utilisé pour s’adresser à un professeur ou enseignant ou encore à un médecin sensei 先生
bain public sento 銭湯
Suicide rituel. Aussi connu sous le nom de harakiri. seppuku 切腹
Le souverain militaire au Japon féodal. shōgun 将軍
jeu en forme de grille sudoku 数独
sport de lutte japonais.  sumo 相撲
espèce de raton laveur qui vit au Japon tanuki 狸 ou たぬき
revêtement de sol fait en couches de paille de riz tatami
La garde utilisé sur les katana qui sert à protéger la main tsuba
léger kimono d’été porté à la fois par les hommes et par les femmes yukata 浴衣

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: la photographie

Liste de vocabulaire japonais: la photographie

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
des accessoires fuzokuhin 付属品
un adaptateur adaputā アダプター
un appareil photo numérique dejitaru kamera デジタルカメラ
un bouton botan ボタン
un câble micro usb maikuro USB kēburu マイクロUSBケーブル
un cadre furēmu フレーム
un capteur sensā センサー
un chargeur jūdenki 充電器
un écran sukurīn スクリーン
un écran tactile tacchisukurīn タッチスクリーン
un filtre firutā フィルター
un flash furasshu フラッシュ
un gros plan kurōzuappu shotto クローズアップショット
un objectif renzu レンズ
un objectif grand angle kōkaku renzu 広角レンズ
un objectif tout-en-un ōruinwan renzu オールインワンレンズ
un objectif zoom zūmurenzu ズームレンズ
un obturateur mécanique mekanikaru shattā メカニカルシャッター
un photographe shashinka 写真家
un photojournaliste foto jānarisuto フォトジャーナリスト
un portrait shōzōga 肖像画
un reflex dejitaru ichi me refu デジタル一眼レフ
un sac photo kamera baggu カメラバッグ
un trépied sankyaku 三脚
un viseur faindā ファインダー
un zoom téléobjectif bōen zūmurenzu 望遠ズームレンズ
une bandoulière shorudāsutorappu ショルダーストラップ
une batterie batterī バッテリー
une caméra kamera カメラ
une caméra hybride haiburiddo kamera ハイブリッドカメラ
une carte mémoire memorī kādo メモリーカード
une fonctionnalité kinō 機能
une opportunité chansu チャンス
une photo shashin 写真
une photographie de paysage fūkei shashin 風景写真
noir et blanc kuro to shiro 黒と白
basse lumière yowai hikari 弱い光
distance minimale de mise au point saitan satsuei kyori 最短撮影距離
haute résolution kō kaizōdo 高解像度
l’ autonomie jichi 自治
l’équipement gia ギア
l’ergonomie ningen kōgaku 人間工学
l’exposition roshutsu 露出
l’image e
l’interface intāfēsu インターフェース
l’ouverture shibori 絞り
la balance des blancs howaito baransu ホワイトバランス
la connectivité setsuzokusei 接続性
la connexion usb USB setsuzoku USB接続
la définition teigi 定義
la distance focale shōten kyori 焦点距離
la lumière hikari
la macrophotographie makuro satsuei マクロ撮影
la monture maunto マウント
la photographie shashin satsuei 写真撮影
la plage dynamique dainamikkurenji ダイナミックレンジ
la prise de vue shageki 射撃
la profondeur de champ hi utsushikai shindo 被写界深度
la règle des tiers san bunno ichi no rūru 三分の一のルール
la résolution ketsugi 決議
la sensibilité kando 感度
la taille saizu サイズ
la vitesse supīdo スピード
la vitesse d’obturation shattā supīdo シャッタースピード
le bruit zatsuon 雑音
le contraste kontorasuto コントラスト
le grain kokumotsu 穀物
le niveau de détail shōsai reberu 詳細レベル
le photojournalisme foto jānarizumu フォトジャーナリズム
le premier plan foaguraundo フォアグラウンド
le processeur purosessa プロセッサ
le projet purojekuto プロジェクト
le rendu des couleurs sei 演色性
le stabilisation d’image gazō antei ka 画像安定化
les fonctions kinō 機能
les mégapixels mega pikuseru メガピクセル
les yeux rouges akai me 赤い目
millimètres mirimētoru ミリメートル
mode rafale bāsuto mōdo バーストモード
net, détaillé shāpu de shōsai シャープで詳細
photogénique shashin hae suru 写真映えする
plein format furu furēmu フルフレーム
rapide hayai 速い
rechargeable jūdenshiki 充電式
sans miroir mirā resu ミラーレス
agrandir kakudai suru 拡大する
cadrer furēmu e idō フレームへ移動
développer kaihatsu suru 開発する
faire glisser suraido suru スライドする
faire la mise au point shūchū suru 集中する
faire un zoom avant / arrière zūmuin / zūmu auto suru ズームイン/ズームアウトする
imprimer insatsu suru 印刷する
modifier, retoucher henshū suru 編集する
prendre en photo shashin o toru , satsuei suru 写真を撮る、撮影する
prendre une photo satsuei shimasu 撮影します
réparer shūsei suru 修正する
rogner torimingu suru トリミングする
sous-exposer roshutsu fusoku ni suru 露出不足にする
surexposer roshutsu ōbā ni suru 露出オーバーにする

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: identité & infos personnelles

Liste de vocabulaire japonais: identité & infos personnelles

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
se présenter jiko shōkai suru 自己紹介する
le nom de famille sei 
le prénom fāsuto nēmu ファーストネーム
épeler superu スペル
célibataire shinguru シングル
séparé wakeru 分ける
divorcé rikon shita 離婚した
l’adresse jūsho adoresu 住所・アドレス
habiter ikiru 生きる
l’adresse e-mail denshi mēruadoresu 電子メールアドレス
l’âge nenrei 年齢
l’ethnicité minzokusei 民族性
l’expérience professionnelle jitsumu keiken 実務経験
la carte d’identité ID kādo ( ID ) IDカード(ID)
le permis de conduire unten menkyoshō 運転免許証
la date de naissance seinengappi 生年月日
la nationalité kokuseki 国籍
la taille saizu サイズ
le code postal yūbin bangō 郵便番号
le groupe sanguin ketsuekigata 血液型
le lieu de naissance shusshōchi 出生地
être originaire de dearu koto / kara kuru であること/から来る
le métier shigoto 仕事
le numéro de téléphone denwa bangō 電話番号
le passeport pasupōto パスポート
le pays de naissance shusshinkoku 出身国
le poids omomi 重み
le sexe sekkusu セックス
le signe astrologique senseijutsu no chōkō 占星術の兆候
les centres d’intérêt kanshin no aru bunya 関心のある分野
les diplômes sotsugyō shōsho 卒業証書
les études kenkyū 研究
les loisirs yoka 余暇
lieu de résidence sundeiru basho 住んでいる場所
marié(e) kikon 既婚
le numéro de sécurité sociale shakai hoshō bangō 社会保障番号
remplir un formulaire fōmu ni kinyū suru フォームに記入する
un formulaire fōmu フォーム
un renseignement jōhō no danpen 情報の断片

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: Mythes, légendes et héros

Liste de vocabulaire japonais: Mythes, légendes et héros

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
l’admiration shōsan 称賛
admiré, vénéré, idolâtré sūhai sareru 崇拝される
admirer shōsan suru 称賛する
allégorie gūwa 寓話
amazone amazon アマゾン
anthropomorphique gijin ka no 擬人化の
audacieux daitan futekina 大胆不敵な
audacieux bōrudo ボールド
aventure bōken 冒険
célèbre yūmeina 有名な
compromettre, mettre en danger kiken ni sarasu 危険にさらす
conquérir seifuku suru 征服する
contre tai
courageux yūkanna 勇敢な
dangereux, risqué kikende kikenna 危険で危険な
défendre mamoru 守る
défier hankō suru 反抗する
défier quelqu’un chōsen suru 挑戦する
désintéressé mushi no 無私の
échapper nigeru 逃げる
effrayer odokasu おどかす
exceptionnel / remarquable kesshutsu shita 傑出した
fabuleux subarashī 素晴らしい
faible yowai 弱い
faire l’éloge de home tataeru ほめたたえる
fictif kakū no 架空の
fidèle chūjitsuna 忠実な
formidable, merveilleux subarashī 素晴らしい
fort tsuyoi 強い
gagner katsu 勝つ
généreuse, désintéressé kandai de riko tekidenai 寛大で利己的でない
héroïque eiyū tekina 英雄的な
honorer keī o hyōsuru 敬意を表する
Iconique, emblématique shōchō tekina 象徴的な
idolâtrer gūzō ka suru 偶像化する
impressionnant, grandiose, fascinant ikei no nen o okosaseru 畏敬の念を起こさせる
incarner gutai ka suru 具体化する
indemne mukizude , mukizude , mukizu no 無傷で、無傷で、無傷の
intelligent, malin atama no yoi 頭の良い
intrépide, sans peur osorenai 恐れない
juste / injuste kōsei fu kōsei 公正・不公正
l’autorité kengen 権限
l’honneur meiyo 名誉
L’imaginaire sōzō jō no 想像上の
la boite de Pandore pandora no hako パンドラの箱
la bravoure yūkan sa 勇敢さ
la force kyōdo 強度
la gloire, la renommée meisei 名声
la lâcheté okubyō 臆病
la mythologie shinwagaku 神話学
la sagesse chie 知恵
la volonté ishiryoku 意志力
le bien ryō
Le danger kinan 危難
le dévouement kennō 献納
le hasard chansu チャンス
le mal aku
le sauveur kyūseishu 救世主
le sort, le destin unmei 運命
Le talon d’Achille akiresuken アキレス腱
légendaire densetsu no 伝説の
les faibles jakusha 弱者
lutter mogaku もがく
Lutter, se battre contre 〜 to tatakau 〜と戦う
mourir en héros eiyū tekina shi o togeru 英雄的な死を遂げる
oser omoikitte 思い切って
perdre makeru 負ける
prendre sa revanche fukushū suru 復讐する
protéger mamoru 守る
réussir seikō suru 成功する
risquer sa vie inochi o kakeru 命を懸ける
rusé zurui , zurui ずるい、ずるい
s’identifier à quelqu’un dareka to dōitsu shi suru 誰かと同一視する
sauver kyūsai 救済
se distinguer, se démarquer medatsu 目立つ
se venger fukushū suru 復讐する
soulever mochiageru 持ち上げる
sûr, sans danger anzenna 安全な
surmonter des obstacles shōgai o kokufuku suru 障害を克服する
surnaturel chō shizen no 超自然の
téméraire keisotsude mubōna 軽率で無謀な
terrifiant, effrayant osoroshī 恐ろしい
un ancêtre sosen 祖先
un archétype genkei 原型
un but mokuhyō 目標
un cheval de Troie toroi no mokuba トロイの木馬
un combat, une lutte tatakai ya tōsō 戦いや闘争
un conte monogatari 物語
un défenseur difendā ディフェンダー
un dieu kami
un exemple rei
un exploit gyōseki 業績
un géant kyojin 巨人
un héros de guerre sensō no eiyū 戦争の英雄
un hommage mitsugibutsu 貢ぎ物
un labyrinthe meiro 迷路
un lâche okubyōmono 臆病者
un méchant akunin 悪人
un mythe tsukuribanashi 作り話
un opposant, un adversaire aite 相手
un personnage tōjō jinbutsu 登場人物
un personnage jinbutsu 人物
un pouvoir surnaturel chō shizen tekina chikara 超自然的な力
un sauveur kyūseishu 救世主
une agression bōkō 暴行
une arme buki 武器
une armée guntai 軍隊
une attaque kōgeki 攻撃
une aurore ōrora オーロラ
une aventure bōken 冒険
une bagarre naguriai 殴り合い
une bande dessinée manga 漫画
une conquête seifuku 征服
une croyance shinnen 信念
une déesse megami 女神
une défaite haiboku 敗北
une épopée jojishi 叙事詩
une épreuve kunan 苦難
une évasion tōbō 逃亡
une icône aikon アイコン
une légende densetsu 伝説
une lutte, une bataille kenka けんか
une odyssée zatsudan 雑談
une quête tankyū 探求
une récompense hōbi 褒美
une revanche fukushū 復讐
vaincre uchi makasu 打ち負かす
victorieux shōri no 勝利の
voler tobu 飛ぶ

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: l’entreprise et le monde du travail

Liste de vocabulaire japonais: l’entreprise et le monde du travail

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
un accord torihiki 取引
bien payé jūbun ni shiharawareta 十分に支払われた
défectueux furyō 不良
des actions, des titres kabushiki 株式
des biens de consommation shōhizai 消費財
industriel sangyōyō 産業用
international, mondial gurōbaru , wārudo waido グローバル、ワールドワイド
l’industrie gyōkai 業界
l’insertion tōgō 統合
la bourse shōken torihikisho 証券取引所
la comptabilité boki , kaikei 簿記、会計
la concurrence konpe コンペ
la durée de vie d’un produit shōmi kigen 賞味期限
la livraison haitatsu 配達
la main-d’œuvre rōdōryoku 労働力
la marque burando ブランド
la mentalité d’entreprise kigyō seishin 企業精神
la paperasserie shorui 書類
la prise de pouvoir, la prise de contrôle baishū 買収
la production en série tairyō seisan 大量生産
la qualification gijutsu 技術
la recherche et développement kenkyū kaihatsu ( r ando d ) 研究開発(r&d)
la remise à neuf kaishū 改修
la rentabilité shūekisei 収益性
la TVA vat ( fuka kachi zei ) vat(付加価値税)
le chiffre d’affaire uriagedaka 売上高
le chômage shitsugyō 失業
le compte d’exploitation eigyō rieki 営業利益
le conseil d’administration bōdo ボード
le consommateur shōhisha 消費者
le directeur manējā マネージャー
le directeur administratif et financier (daf) saikō zaimu sekininsha ( cfo ) 最高財務責任者(cfo)
le directeur commercial sērusu manējā セールスマネージャー
le directeur technique saikō gijutsu sekininsha ( CTO ) 最高技術責任者(CTO)
le partage du temps jikan o kyōyū suru 時間を共有する
le patronat koyōnushi 雇用主
le personnel sutaffu スタッフ
le président du conseil d’administration torishimariyaku kaichō 取締役会長
le recyclage risaikuru リサイクル
le renvoi kainin 解任
le restaurant d’entreprise shain shokudō 社員食堂
le secteur d’activité fīrudo フィールド
le secteur privé minkan bumon 民間部門
le secteur public kōkyō bumon 公共部門
les conditions de travail rōdō jōken 労働条件
les coûts de production seisan kosuto 生産コスト
les frais généraux sho keihi 諸経費
les heures de bureau eigyō jikan 営業時間
les locaux zentei 前提
les marges bénéficiaires riekiritsu 利益率
les matières premières genzairyō 原材料
mal payé kyūryō ga warui 給料が悪い
rentable mōkaru 儲かる
sans emploi shitsugyōsha 失業者
sous-payé tei kyū 低給
un actionnaire kabunushi 株主
un apprenti minarai 見習い
un assistant de direction pāsonaru ashisutanto パーソナルアシスタント
un associé pātonā パートナー
un atelier wākushoppu ワークショップ
un avantage en nature tokuten 特典
un bénéfice rieki 利益
un bureau ofisu オフィス
un cadre kanbu 幹部
un cadre moyen juniaeguzekutibu ジュニアエグゼクティブ
un cadre supérieur jōkyū kanrishoku 上級管理職
un collègue dōryō 同僚
un emploi shigoto 仕事
un employé jūgyōin 従業員
un entrepôt sōko 倉庫
un entrepreneur kigyōka 起業家
un entretien d’embauche shūshoku no mensetsu 就職の面接
un fabricant mēkā , mēkā メーカー、メーカー
un fournisseur sapuraiyā サプライヤー
un intérimaire rinji rōdōsha 臨時労働者
un jour de congé yasumi no hi 休みの日
un ouvrier burūkarā rōdōsha ブルーカラー労働者
un partenariat pātonāshippu パートナーシップ
un PDG saikō keiei sekininsha ( ceo ) 最高経営責任者(ceo)
un poste à pourvoir ketsuin 欠員
un poste de travail wākusutēshon ワークステーション
un procès soshō 訴訟
un produit seihin 製品
un retraité nenkin jukyūsha , taishokusha 年金受給者、退職者
un salaire kyūyo , chingin 給与、賃金
un stage kenshū kikan 研修期間
un stagiaire kenshūsei 研修生
un syndicaliste rōdō kumiaīn 労働組合員
un syndicat rōdō kumiai 労働組合
un syndicat ouvrier soshiki rōdō 組織労働
une affaire bāgen バーゲン
une agence pour l’emploi kyūjin sentā , koyō kikan 求人センター、雇用機関
une augmentation shōkyū 昇給
une bonus, une prime puremiamu プレミアム
une carrière kyaria キャリア
une entreprise kaisha 会社
une filiale kogaisha 子会社
une formation torēningu トレーニング
une formation continue seijin kyōiku 成人教育
une formation professionnelle shokugyō kunren 職業訓練
une fusion gappei 合併
une grève sutoraiki ストライキ
une norme de qualité hinshitsu kijun 品質基準
une offre d’emploi kyūjin 求人
une photocopieuse kopīki コピー機
une prime insentibu インセンティブ
une profession shokugyō 職業
une réunion uchiawase , kaigi 打ち合わせ、会議
une s.a. kōkai kaisha 公開会社
une s.a.r.l minkan kigyō 民間企業
une société kaisha 会社
une société de capitaux kabushikigaisha 株式会社
une usine kōjō , shokubutsu 工場、植物
VERBES UTILES
aller au travail shukkin suru 出勤する
agrandir (s’) kakudai suru 拡大する
avoir une longue journée de travail chōjikan rōdō 長時間労働
accorder une remise waribiki o mitomeru 割引を認める
créer une entreprise kigyō o setsuritsu suru 企業を設立する
démissionner jinin suru 辞任する
déposer son bilan hasan o shinsei suru 破産を申請する
distribuer un produit seihin o urikomu 製品を売り込む
diriger une entreprise kaisha o keiei suru 会社を経営する
embaucher yatō 雇う
être promu naibu kara suishin suru 内部から推進する
être en grève sutoraiki chūdearu ストライキ中である
être responsable de tantō suru 担当する
externaliser, sous-traiter gaichū suru 外注する
faire de la publicité senden suru 宣伝する
faire faillite tōsan suru 倒産する
faire des heures supplémentaires zangyō suru 残業する
fusionner gappei suru 合併する
gagner sa vie seikei o tateru 生計を立てる
gérer une entreprise kigyō o keiei suru 企業を経営する
licencier pour raisons économiques kaiko suru 解雇する
moderniser appu gurēdo アップグレード
prévoir yosoku suru 予測する
produire seisan suru 生産する
postuler à un emploi ōbo suru 応募する
prendre un jour de congé yasumi o toru 休みを取る
prendre sa retraite intai suru 引退する
rechercher un job shoku o sagasu 職を探す
renvoyer hassha suru 発射する
restructurer une entreprise kōzō ya katachi o kae tari 構造や形を変えたり
suivre des cours jugyō o ukeru 授業を受ける
travailler comme … .. toshite hataraku . ..として働く。
travailler à mi-temps hanbun hataraku 半分働く
travailler à temps partiel arubaito o suru アルバイトをする
travailler à temps plein furutaimu de hataraku フルタイムで働く
travailler de jour / de nuit nikkin yakin o suru 日勤・夜勤をする

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: la recherche d’emploi

Liste de vocabulaire japonais: la recherche d’emploi

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
une lettre de motivation kabā retā カバーレター
à l’essai minarai de 見習で
à temps partiel pātotaimu パートタイム
capable dekiru できる
certificat shōmeisho 証明書
congé kyūjitsu 休日
des compétences ginō 技能
des diplômes dipuroma , gakui ディプロマ、学位
des références shinninjō 信任状
engagé, embauché yatowareta 雇われた
expérimenté keiken hōfuna 経験豊富な
l’ambition yashin 野心
l’ancien travail, l’emploi précédent maeshoku 前職
l’aptitude nōryoku 能力
l’expérience keiken 経験
l’expérience professionnelle shokugyō keiken 職業経験
l’expérience pratique jicchi taiken 実地体験
le recrutement boshū 募集
le salaire kyūryō chingin 給料・賃金
le salaire brut sō kyūyo 総給与
le salaire net jun chingin 純賃金
le savoir-faire nōhau nōhau ノウハウ・ノウハウ
le travail d’équipe chīmuwāku チームワーク
les congés payés yūkyū kyūka 有給休暇
les heures supplémentaire zangyō 残業
les points forts, les qualités, les compétences kyōdo 強度
les qualités personnelles hitogara 人柄
les qualités requises pour le travail shokumu yōken 職務要件
les ressources humaines jinteki shigen 人的資源
les vacances kyūjitsu 休日
licencié kaiko sareru 解雇される
non qualifié mijukuna 未熟な
qualifié jukuren shita 熟練した
réalisation, choses accomplies, réussites gyōseki 業績
un cabinet de recrutement jinzai haken kaisha toiu kaisha 人材派遣会社という会社
un candidat à un emploi kyūshokusha 求職者
un chasseur de têtes heddo hantā ヘッドハンター
un contrat keiyakusho 契約書
un CV rirekisho ( watashitachi ) 履歴書(私たち)
un demandeur d’emploi kyūshokusha 求職者
un diplôme gakui 学位
un domaine hatake
un dossier de candidature shinseisho 申請書
un emploi koyō 雇用
un employeur yatoinushi 雇い主
un entretien intabyū インタビュー
un entretien d’embauche shūshoku mensetsu 就職面接
un point faible jakuten 弱点
un poste vacant ketsuin 欠員
un poste, un emploi shigoto 仕事
un préavis tsūchi 通知
un recruteur saiyō tantōsha 採用担当者
un rendez-vous yakusoku 約束
un stage en entreprise intānshippu ya shokugyō shōkai インターンシップや職業紹介
un stagiaire intān ya kenshūsei インターンや研修生
un travail à temps plein/complet furutaimu no shigoto フルタイムの仕事
un(e) employé(e) jūgyōin 従業員
une (petite) annonce kōkoku 広告
une agence pour l’emploi, un centre pour l’emploi shokugyō sentā 職業センター
une campagne de recrutement koyō kyanpēn 雇用キャンペーン
une candidature shinseisho 申請書
une compétence gijutsu 技術
une fin de contrat keiyaku no shūryō 契約の終了
une formation haikei 背景
une hausse de salaire shōkyū . 昇給.
une offre d’emploi kyūjin 求人
une opportunité kikai 機会
une période d’essai shiyō kikan 試用期間
une qualification, une certification shikaku shōmeisho 資格証明書
viré hakka suru 発火する
LES COMPÉTENCES SUKIRU スキル
actif akutibu アクティブ
agréable yukaina 愉快な
audacieux daitanna 大胆な
auto-discipliné jiseishin no aru 自制心のある
autonome jiritsu teki 自律的
bilingue bairingaru バイリンガル
charmant aiso no yoi 愛想の良い
compétent yūnōna 有能な
consciencieux ryōshin tekina 良心的な
convaincant settokuryoku no aru 説得力のある
couronné de succès seikō shita 成功した
créatif sōzō tekina 創造的な
curieux kōkishin ōseina 好奇心旺盛な
déterminé kettei shita 決定した
digne de confiance shinrai dekiru 信頼できる
diplomate gaikō no 外交の
discret shinchōna 慎重な
efficace kōritsu tekina 効率的な
endurant eizoku suru 永続する
énergique seiryoku tekina 精力的な
engagé kōsen chū no 交戦中の
enthousiaste nesshinna 熱心な
entreprenant shinshu no kishō 進取の気性
expérimenté keiken hōfuna 経験豊富な
expert senmonka 専門家
extraverti hasshin 発信
fiable shinrai dekiru 信頼できる
fidèle chūjitsuna 忠実な
flexible jūnanna 柔軟な
honnête shōjikina 正直な
humble iyashī 卑しい
ingénieux kichi ni tonda 機知に富んだ
juste fea フェア
l’adaptabilité, la flexibilité tekiōsei , jūnansei 適応性、柔軟性
l’audace daitan sa 大胆さ
l’autonomie jichi 自治
l’empathie kyōkan 共感
l’endurance jikyūryoku 持久力
l’humilité kenson 謙遜
la bonne humeur jōkigen 上機嫌
la créativité sōzōryoku 創造力
la curiosité kōkishin 好奇心
la déontologie rōdō rinri 労働倫理
la motivation dōki 動機
la passion jōnetsu 情熱
la responsabilité sekinin 責任
le goût du détail saibu e no chūi 細部への注意
le sens de l’humour yūmoa no sensu ユーモアのセンス
logique ronri teki 論理的
méthodique seizen to shita 整然とした
motivé yaruki no aru やる気のある
organisé seiri sareta 整理された
ouvert d’esprit kokoro no hiroi , kokoro no hiroi 心の広い、心の広い
passionné jōnetsu tekina 情熱的な
plein de tact josai nai 如才ない
polyvalent tanōkō 多能工
ponctuel jikandōri no 時間通りの
positif sei no 正の
pratique jitsuyō tekina 実用的な
précis seikakuna 正確な
productif seisan tekina 生産的な
qui a l’esprit d’équipe chīmu purēyā チームプレーヤー
qui s’adapte facilement tekiō dekiru 適応できる
sensible binkanna 敏感な
sincère seijitsuna 誠実な
sûr, fiable shinrai dekiru 信頼できる
travailleur kinbenna 勤勉な
VERBES UTILES
avoir une certification ninshō sareru 認証される
avoir de l’expérience keiken suru 経験する
avoir hâte de… kitai suru 期待する
avoir l’intention de 〜 suru tsumoridearu 〜するつもりである
chercher un emploi shigoto o sagasu 仕事を探す
collaborer kyōryoku suru 協力する
commencer hajimeru 始める
démissionner jinin suru 辞任する
développer hatten saseru 発展させる
diriger shidō suru 指導する
effectuer jikkō suru 実行する
embaucher, engager yatō 雇う
être au chômage shitsugyō suru 失業する
être diplômé de … o sotsugyō suru …を卒業する
être embauché koyō sareru 雇用される
être engagé(e) yatowareru 雇われる
être impatient de … … e no kanshin …への関心
être licencié(e) kaiko sareru 解雇される
faire des heures supplémentaires zangyō suru 残業する
gagner de l’argent kin o kasegu 金を稼ぐ
licencier kaiko suru , kaiko suru 解雇する、解雇する
mener à bien, exécuter, réaliser, effectuer jikkō suru 実行する
motiver yaruki o okosaseru やる気を起こさせる
obtenir un emploi shūshoku suru 就職する
passer un entretien intabyū o ukeru インタビューを受ける
postuler à un emploi, présenter sa candidature ōbo suru 応募する
présélectionner shōto risuto ni hairu ショートリストに入る
présenter (quelqu’un) shōkai suru 紹介する
quitter shuppatsu suru 出発する
rappeler (au téléphone) orikaeshi denwa o suru 折り返し電話をする
recruter boshū suru 募集する
répondre hannō suru 反応する
résoudre des problèmes mondai kaiketsu 問題解決
s’intéresser à kyōmi o motsu 興味を持つ
se faire licencier jōchō ka sareru 冗長化される
se spécialiser en … … ni toku ka suru …に特化する
superviser kantoku suru 監督する
supporter la pression / le stress atsuryoku sutoresu e no taisho 圧力・ストレスへの対処
travailler hataraku 働く
travailler à mi-temps / travailler à temps partiel pātotaimu de hataraku パートタイムで働く
travailler à plein temps furutaimu de hataraku フルタイムで働く

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: Voiture & mécanique

Liste de vocabulaire japonais: Voiture & mécanique

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
l’accélérateur akuseru , surottoru アクセル、スロットル
d’occasion chūko 中古
de l’essence gasorin ガソリン
du cambouis odei 汚泥
du carburant nenryō 燃料
du diesel dīzeru ディーゼル
l’admission iriguchi 入口
l’aile tsubasa
l’allumage tenka shisutemu 点火システム
l’arbre shafuto シャフト
l’arbre à cames kamu shafuto カムシャフト
l’arbre de transmission doraibu shafuto ドライブシャフト
l’industrie automobile jidōsha sangyō 自動車産業
l’usure mamō 摩耗
l’habitacle kyabin キャビン
la climatisation kūchō 空調
la consommation mairēji マイレージ
la rouille sabi さび
le chauffage hītā ヒーター
le contact tenka 点火
le dégivrage defurosutā デフロスター
le levier de vitesse gia sutikku ( mataha gia rebā )/ giashifutorebā ギアスティック(またはギアレバー)/ギアシフトレバー
le radiateur d’huile oiru kūrā オイルクーラー
le silencieux d’échappement mafurā マフラー
le tambour de frein doramu , doramu burēki ドラム、ドラムブレーキ
les clignotants shihyō 指標
les fenêtres windōzu ウィンドウズ
les feux de brouillard foguranpu フォグランプ
les freins burēki ブレーキ
les pédales pedaru ペダル
les phares heddoraito ヘッドライト
les plaquette de frein burēki paddo ブレーキパッド
les pneus taiya タイヤ
les portes doa ドア
les rétroviseurs wingumirā ウィングミラー
les roues hoīru ホイール
les sièges seki
les sièges arrière kōbu zaseki 後部座席
les sièges avant zen seki 前席
les vitesses haguruma 歯車
oxydé fushoku shita 腐食した
ralenti tikkuōbā ティックオーバー
un allumeur tenka sōchi 点火装置
un alternateur orutanētā オルタネーター
un amortisseur shokkuabusōbā , danpā ショックアブソーバー、ダンパー
un boîtier de direction sutearingu rakku ステアリングラック
un boulon boruto ボルト
un cabriolet / une décapotable konbāchiburu コンバーチブル
un carter, un bloc moteur kuranku kēsu クランクケース
un châssis furēmu フレーム
un clignotant injikētā / kaiten raito インジケーター/回転ライト
un cliquetis gatagata がたがた
un coffre toranku ( beikoku ) トランク(米国)
un coffre (GB) būtsu ブーツ
un compartiment moteur enjin bei エンジンベイ
un compteur de vitesse supīdo mētā スピードメーター
un constructeur automobile jidōsha mēkā 自動車メーカー
un cric jakku ジャック
un cylindre bareru , shirindā バレル、シリンダー
un démarreur sutātā スターター
un disque de frein burēki disuku , burēkirōtā ブレーキディスク、ブレーキローター
un écrou natto ナット
un embrayage kuracchi クラッチ
un enjoliveur habu kyappu ハブキャップ
un entonnoir jōgo じょうご
un essieu shajiku 車軸
un essuie-glaces waipā ワイパー
un fer à découper kattingu tōchi ( purazuma kattā ) カッティングトーチ(プラズマカッター)
un filetage sureddo スレッド
un filtre à air kūki seijōki 空気清浄機
un frein à main hando burēki ハンドブレーキ
un fusible hyūzu ヒューズ
un gicleur, un injecteur nozuru ノズル
un jeu de soupapes barubukuriaransu バルブクリアランス
un joint d’étanchéité shīru シール
un joint de cardan CV jointo CVジョイント
un klaxon ichi dai no horun 一台のホルン
un mécanicien mekanikku メカニック
un moteur enjin エンジン
un moyeu habu ハブ
un panneau paneru パネル
un pare brise furonto garasu , furonto garasu フロントガラス、フロントガラス
un pare-choc banpā バンパー
un permis de conduire unten menkyoshō 運転免許証
un plancher yuka oki / tokoita 床置き/床板
un pot d’échappement haikikan 排気管
un réservoir tanku タンク
un réservoir d’essence nenryō tanku , gasorin tanku 燃料タンク、ガソリンタンク
un rétroviseur extérieur soto no kagami 外の鏡
un roulement, un moyeu bearingu ベアリング
un tableau de bord dasshubōdo ダッシュボード
un toit ouvrant sanrūfu サンルーフ
un ventilateur fan ファン
un vérin ramu ラム
un vilebrequin kuranku shafuto クランクシャフト
un volant sutearingu hoīru ステアリングホイール
une assurance hoken 保険
une autoroute kōsoku dōro ( GB ) , shūkan dōro ( beikoku ) 高速道路(GB)、州間道路(米国)
une bague d’étanchéité shīringu ringu シーリングリング
une boîte à gants shō monoire 小物入れ
une boite de vitesses gia bokkusu ギアボックス
une bougie hibana 火花
une cale kusabi くさび
une ceinture de sécurité shītoberuto シートベルト
une charnière, un gond hinji ヒンジ
une clé à bougie supākupuragusupana スパークプラグスパナ
une clé anglaise supana , renchi スパナ、レンチ
une couche de peinture penki no kōto ペンキのコート
une courroie beruto , pūrī ベルト、プーリー
une courroie de distribution taimingu beruto タイミングベルト
une culasse shirindāheddo シリンダーヘッド
une démonstration shō ショー
une goupille pin ピン
une jauge d’essence nenryōkei 燃料計
une limousine rimujin リムジン
une pédale d’accélérateur akuseru pedaru アクセルペダル
une pédale de frein burēki pedaru ブレーキペダル
une pompe à essence nenryō ponpu 燃料ポンプ
une roue de secours supea hoīru スペアホイール
une serrure de porte racchi ラッチ
une soudure yōsetsu 溶接
une soupape barubu バルブ
une sous-couche shitanuri 下塗り
une vis neji ネジ
une voiture de location rentakā レンタカー
VERBES UTILES
accélérer kasoku suru 加速する
allumer / éteindre les phares raito o on mataha ofu ni suru ni wa ライトをオンまたはオフにするには
arrêter tomaru 止まる
changer de vitesse gia o kaeru ギアを変える
conduire unten suru 運転する
crever un pneu / avoir une crevaison panku suru パンクする
diriger sōjū suru 操縦する
durer saigo made 最後まで
faire le plein ippai ni suru いっぱいにする
faire marche arrière hanten suru 反転する
fausser wāpu suru ワープする
filtrer firuta ringu suru フィルタリングする
freiner burēki o kakemasu ブレーキをかけます
gonfler un moteur enjin o atatameru エンジンを温める
gonfler un pneu taiya o fukuramaseru タイヤを膨らませる
graisser junkatsu suru 潤滑する
klaxonner on o narasu ビープ音を鳴らす
louer chinshaku suru 賃借する
ralentir osoku suru 遅くする
régler un moteur chōsei suru 調整する
réviser sābisu e サービスへ
s’engorger chissoku suru 窒息する
se garer chūsha suru 駐車する

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites