Liste de vocabulaire japonais: l’énergie et les ressources naturelles

Liste de vocabulaire japonais: l’énergie et les ressources naturelles

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
efficace kōritsu teki 効率的
inefficace hi kōritsu tekina 非効率的な
efficacement kōritsu teki ni 効率的に
(in)efficacement hi kōritsu teki 非効率的
(non) renouvelable ( hi ) saisei kanō (非)再生可能
(venir à) manquer de tsukaihatasu 使い果たす
alimenter nenryō e 燃料へ
augmenter o fuyasu を増やす
bien éclairé akarui 明るい
bouillir futtō suru 沸騰する
brûler moyasu 燃やす
changer pour/passer à ni kirikaeru に切り替える
chauffé au charbon sekitan karyoku 石炭火力
chauffé au gaz gasu taki ガス焚き
chauffer atatameru 温める
considérablement kanari かなり
consommer shōhi suru 消費する
coopter sur tayoru 頼る
d’une manière significative kanari かなり
d’une manière spectaculaire gekiteki ni 劇的に
découvrir du pétrole abura o utsu 油を打つ
des appareils économes en énergie shōene kaden 省エネ家電
économique au carburant nenryō kōritsu 燃料効率
économiser hozon suru 保存する
électrique denki no 電気の
énorme kyodai 巨大
épuisé tsukareta 疲れた
épuiser tsukiru 尽きる
être dépendant du pétrole sekiyu ni izon suru 石油に依存する
être titulaire d’un fournisseur sapuraiyā ni izon suru サプライヤーに依存する
exploiter/utiliser tappu suru タップする
extraire chūshutsu suru 抽出する
extraire chūshutsu suru 抽出する
extraire du charbon sekitan o horu 石炭を掘る
extraire du pétrole sekiyu o horu 石油を掘る
fissionner bunkatsu shimasu 分割します
forer doriru ドリル
fournir teikyō suru 提供する
fournir un pays en énergie kuni ni enerugī o kyōkyū suru 国にエネルギーを供給する
fournir/approvisionner teikyō 提供
fuir morasu 漏らす
gaspiller muda ni 無駄に
gaspiller des ressources limitées yūgen no risōsu o muda ni suru 有限のリソースを無駄にする
gaspilleur/peu économique mottaina もったいな
gigantesque kyodai 巨大
inépuisable mujinzō 無尽蔵
infiniment mugen ni 無限に
l’accident de Tchernobyl cherunobuiri no merutodaun チェルノブイリのメルトダウン
l’approvisionnement en énergie enerugī kyōkyū エネルギー供給
l’atome genshi 原子
l’éclairage tentō 点灯
l’efficacité kōritsu 効率
l’électrocution kanden 感電
l’énergie chikara , enerugī 力、エネルギー
l’énergie atomique genshiryoku 原子力
l’énergie éolienne fūryoku , fūryoku 風力、風力
l’énergie géothermique chinetsu enerugī 地熱エネルギー
l’énergie hydraulique suiryoku enerugī 水力エネルギー
l’énergie nucléaire genshiryoku , genshiryoku 原子力、原子力
l’énergie solaire taiyōkō hatsuden , taiyō enerugī 太陽光発電、太陽エネルギー
l’essence gasorin ガソリン
l’essence sans plomb muen gasorin 無鉛ガソリン
l’extraction du charbon sekitan kōgyō 石炭鉱業
l’hydroélectricité suiryoku 水力
l’hydrogène suiso 水素
l’industrie minière kōgyō 鉱業
l’offre kyōkyū 供給
l’or gōrudo ゴールド
l’uranium uran ウラン
l’uranium enrichi nōshuku uran 濃縮ウラン
la catastrophe minière kōgyō saigai 鉱業災害
la centrale électrique hatsudensho 発電所
la centrale éolienne fūryoku hatsudensho 風力発電所
la centrale hydraulique suiryoku hatsudensho 水力発電所
la centrale nucléaire genshiryoku hatsudensho 原子力発電所
la centrale thermique karyoku hatsudensho 火力発電所
la chaleur netsu
la consommation d’énergie nenpi 燃費
la crise pétrolière sekiyu kiki 石油危機
la demande juyō 需要
la géothermie chinetsu enerugī 地熱エネルギー
la lumière hikari
la lumière solaire nikkō 日光
la matière première genzairyō 原材料
la mine watashi no 私の
la panne koshou こしょう
la pierre sono ishi その石
la pression atsuryoku 圧力
la production d’électricité hatsuden 発電
la production en mer ofushoa seisan オフショア生産
la production pétrolière sekiyu seisan 石油生産
la puissance pawā パワー
la radiation nucléaire kaku hōshasen 核放射線
la radioactivité hōshanō 放射能
la sécurité anzensei 安全性
la source d’énergie enerugīgen エネルギー源
la tension denatsu 電圧
la vapeur jōki 蒸気
le barrage damu ダム
le carburant nenryō 燃料
le charbon sekitan 石炭
le charbon de bois mokutan 木炭
le chauffage danbō 暖房
le chauffage central sentoraruhītingu セントラルヒーティング
le chauffe-eau kyūtōki 給湯器
le coeur d’un réacteur roshin 炉心
le combustible nenryō 燃料
le courant denryū 電流
le courant alternatif kōryū denryū 交流電流
le courant continu chokuryū 直流
le courant électrique denryū 電流
le développement durable jizoku kanōna hatten 持続可能な発展
le dioxyde carbone (co2) nisankatanso ( CO 2 ) 二酸化炭素(CO2)
le disjoncteur sākittoburēkā サーキットブレーカー
le fer tetsu
le forage en mer kaiyō kussaku 海洋掘削
le gasoil nenryōyu 燃料油
le gaz gasu ガス
le gaz naturel tennen gasu 天然ガス
le manque fusoku 不足
le métal kinzoku 金属
le minerai kōseki 鉱石
le minerai de fer tekkōseki 鉄鉱石
le mineur miseinensha 未成年者
le noyau koa コア
le partisan yōgosha 擁護者
le pétrole abura
le pétrole brut genyu 原油
le pétrole;l’huile abura
le premier choc pétrolier saisho no oirushokku 最初のオイルショック
le propane puropan プロパン
le rendement shūryō 収量
le réseau (électrique) ( denki ) nettowāku (電気)ネットワーク
le réseau électrique denryoku nettowāku 電力ネットワーク
le retraitement sai shori 再処理
le sable suna
le stockage sutorēji ストレージ
le stockage définitif saishū hokan 最終保管
les appareils électriques denki seihin 電気製品
les besoins énergétiques enerugī juyō エネルギー需要
les combustibles fossiles kaseki nenryō 化石燃料
les déchets nucléaires kaku haikibutsu 核廃棄物
les énergies alternatives daitai enerugī 代替エネルギー
les hydrocarbures tanka suiso nenryō 炭化水素燃料
les retombées radioactives kaku hōshasei kōkabutsu 核放射性降下物
les richesses naturelles tennen shigen 天然資源
les sources d’énergies renouvelables saisei kanōna enerugīgen 再生可能なエネルギー源
mal éclairé kurai bun 暗い
minuscule sekai teki ni
mondialement/globalement maiagaru 世界的に
monter en flèche goku wazuka 舞い上がる
négligeable kaku ごくわずか
nucléaire denki teki ni
par l’électricité anzendenai 電気的に
peu sûr/dangereux gurōbaru 安全でない
planétaire purutoniumu グローバル
plutonium setsuyaku no tame ni プルトニウム
préserver ichi ji 節約のために
primaire hikiokosu 一次
produire eta 引き起こす
produire/rapporter chikara ni 得た
propulser batteri kudō 力に
qui fonctionne sur piles/batterie hōshasei バッテリ駆動
radioactif senren suru 放射性
raffiner toboshī 洗練する
rare hōsha suru 乏しい
rayonner/irradier risaikuru suru 放射する
recycler kiru , herasu リサイクルする
réduire kōnetsuhi o sakugen suru 切る、減らす
réduire la facture énergétique sai shori suru 光熱費を削減する
retraiter sai shori 再処理する
retraiter ni mukeru 再処理
se tourner vers betsu no enerugīgen ni me o mukeru に向ける
secondaire jizoku kanōna 二次
soutenable gekiteki 持続可能な
spectaculaire hokan suru 劇的
stocker anzen 保管する
sûr ochiru 安全
tomber/baisser henkan suru 落ちる
transformer abura o mitsukeru 変換する
trouver du pétrole orutanētā 油を見つける
un alternateur bareru オルタネーター
un baril damu バレル
un barrage kairo ダム
un circuit nenryō 回路
un combustible mētā 燃料
un compteur gasu mētā メーター
un compteur a gaz denki mētā ガスメーター
un compteur électrique kaku jikken 電気メーター
un essai nucléaire waiyā 核実験
un fil/un câble nuime , jōmyaku ワイヤー
un filon, une veine gasu paipurain 縫い目、静脈
un gazoduc yuden ガスパイプライン
un gisement de pétrole yuden 油田
un gisement pétrolifère mainā 油田
un mineur nainen kikan マイナー
un moteur à explosion kazaguruma 内燃機関
un moulin à vent hōshasei kumo 風車
un nuage radioactif sekiyu paipurain 放射性雲
un oléoduc sōrā paneru 石油パイプライン
un panneau solaire sanyukoku ソーラーパネル
un pays producteur de pétrole sekiyu tankā 産油国
un pétrolier tankā 石油タンカー
un pétrolier/un tanker paipurain タンカー
un pipeline/oléoduc pitto パイプライン
un puit/une mine yusei ピット
un puits de pétrole rajiētā 油井
un radiateur kōsen ラジエーター
un rayon kōsen 光線
un réacteur nucléaire genshiro 原子炉
un réservoir tanku タンク
un terminal pétrolier sekiyu tāminaru 石油ターミナル
un transformateur henatsuki 変圧器
un véhicule économe en carburant nenpi no yoi kuruma 燃費の良い車
un voiture électrique batterī kudōsha バッテリー駆動車
une ampoule électrique denkyū 電球
une carrière saisekijō 採石場
une central thermique karyoku hatsudensho 火力発電所
une centrale électrique hatsudensho 発電所
une centrale hydroélectrique suiryoku hatsudensho 水力発電所
une centrale nucléaire genshiryoku hatsudensho 原子力発電所
une chaudière boirā ボイラー
une coupure de courant teiden 停電
une éolienne kazaguruma , fūryoku tābin 風車、風力タービン
une facture d’électricité denkidai 電気代
une fusion du coeur du reacteur merutodaun メルトダウン
une générateur hatsudenki 発電機
une ligne hayashi
une mine kōzan 鉱山
une mine de charbon tankō 炭鉱
une mine, un puits kōzan , shafuto 鉱山、シャフト
une nappe de pétrole abura ryūshutsu 油流出
une pénurie fusoku 不足
une pile/une batterie batterī バッテリー
une plate-forme de forage en mer sekiyu purattofōmu 石油プラットフォーム
une plate-forme pétrolière sekiyu purattofōmu 石油プラットフォーム
une poêle sutōbu ストーブ
une raffinerie seiyusho 製油所
une réaction en chaîne rensa hannō 連鎖反応
une station service gasorinsutando ガソリンスタンド
une surproduction de pétrole oiru kajō オイル過剰
une turbine tābin タービン
une usine à gaz gasu puranto ガスプラント
une usine hydro-électrique suiryoku hatsudensho 水力発電所

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

(Visited 34 times, 1 visits today)

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.