Aller au contenu
Accueil » Liste de vocabulaire japonais: Mythes, légendes et héros

Liste de vocabulaire japonais: Mythes, légendes et héros

  • par

Liste de vocabulaire japonais: Mythes, légendes et héros

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
l’admiration shōsan 称賛
admiré, vénéré, idolâtré sūhai sareru 崇拝される
admirer shōsan suru 称賛する
allégorie gūwa 寓話
amazone amazon アマゾン
anthropomorphique gijin ka no 擬人化の
audacieux daitan futekina 大胆不敵な
audacieux bōrudo ボールド
aventure bōken 冒険
célèbre yūmeina 有名な
compromettre, mettre en danger kiken ni sarasu 危険にさらす
conquérir seifuku suru 征服する
contre tai
courageux yūkanna 勇敢な
dangereux, risqué kikende kikenna 危険で危険な
défendre mamoru 守る
défier hankō suru 反抗する
défier quelqu’un chōsen suru 挑戦する
désintéressé mushi no 無私の
échapper nigeru 逃げる
effrayer odokasu おどかす
exceptionnel / remarquable kesshutsu shita 傑出した
fabuleux subarashī 素晴らしい
faible yowai 弱い
faire l’éloge de home tataeru ほめたたえる
fictif kakū no 架空の
fidèle chūjitsuna 忠実な
formidable, merveilleux subarashī 素晴らしい
fort tsuyoi 強い
gagner katsu 勝つ
généreuse, désintéressé kandai de riko tekidenai 寛大で利己的でない
héroïque eiyū tekina 英雄的な
honorer keī o hyōsuru 敬意を表する
Iconique, emblématique shōchō tekina 象徴的な
idolâtrer gūzō ka suru 偶像化する
impressionnant, grandiose, fascinant ikei no nen o okosaseru 畏敬の念を起こさせる
incarner gutai ka suru 具体化する
indemne mukizude , mukizude , mukizu no 無傷で、無傷で、無傷の
intelligent, malin atama no yoi 頭の良い
intrépide, sans peur osorenai 恐れない
juste / injuste kōsei fu kōsei 公正・不公正
l’autorité kengen 権限
l’honneur meiyo 名誉
L’imaginaire sōzō jō no 想像上の
la boite de Pandore pandora no hako パンドラの箱
la bravoure yūkan sa 勇敢さ
la force kyōdo 強度
la gloire, la renommée meisei 名声
la lâcheté okubyō 臆病
la mythologie shinwagaku 神話学
la sagesse chie 知恵
la volonté ishiryoku 意志力
le bien ryō
Le danger kinan 危難
le dévouement kennō 献納
le hasard chansu チャンス
le mal aku
le sauveur kyūseishu 救世主
le sort, le destin unmei 運命
Le talon d’Achille akiresuken アキレス腱
légendaire densetsu no 伝説の
les faibles jakusha 弱者
lutter mogaku もがく
Lutter, se battre contre 〜 to tatakau 〜と戦う
mourir en héros eiyū tekina shi o togeru 英雄的な死を遂げる
oser omoikitte 思い切って
perdre makeru 負ける
prendre sa revanche fukushū suru 復讐する
protéger mamoru 守る
réussir seikō suru 成功する
risquer sa vie inochi o kakeru 命を懸ける
rusé zurui , zurui ずるい、ずるい
s’identifier à quelqu’un dareka to dōitsu shi suru 誰かと同一視する
sauver kyūsai 救済
se distinguer, se démarquer medatsu 目立つ
se venger fukushū suru 復讐する
soulever mochiageru 持ち上げる
sûr, sans danger anzenna 安全な
surmonter des obstacles shōgai o kokufuku suru 障害を克服する
surnaturel chō shizen no 超自然の
téméraire keisotsude mubōna 軽率で無謀な
terrifiant, effrayant osoroshī 恐ろしい
un ancêtre sosen 祖先
un archétype genkei 原型
un but mokuhyō 目標
un cheval de Troie toroi no mokuba トロイの木馬
un combat, une lutte tatakai ya tōsō 戦いや闘争
un conte monogatari 物語
un défenseur difendā ディフェンダー
un dieu kami
un exemple rei
un exploit gyōseki 業績
un géant kyojin 巨人
un héros de guerre sensō no eiyū 戦争の英雄
un hommage mitsugibutsu 貢ぎ物
un labyrinthe meiro 迷路
un lâche okubyōmono 臆病者
un méchant akunin 悪人
un mythe tsukuribanashi 作り話
un opposant, un adversaire aite 相手
un personnage tōjō jinbutsu 登場人物
un personnage jinbutsu 人物
un pouvoir surnaturel chō shizen tekina chikara 超自然的な力
un sauveur kyūseishu 救世主
une agression bōkō 暴行
une arme buki 武器
une armée guntai 軍隊
une attaque kōgeki 攻撃
une aurore ōrora オーロラ
une aventure bōken 冒険
une bagarre naguriai 殴り合い
une bande dessinée manga 漫画
une conquête seifuku 征服
une croyance shinnen 信念
une déesse megami 女神
une défaite haiboku 敗北
une épopée jojishi 叙事詩
une épreuve kunan 苦難
une évasion tōbō 逃亡
une icône aikon アイコン
une légende densetsu 伝説
une lutte, une bataille kenka けんか
une odyssée zatsudan 雑談
une quête tankyū 探求
une récompense hōbi 褒美
une revanche fukushū 復讐
vaincre uchi makasu 打ち負かす
victorieux shōri no 勝利の
voler tobu 飛ぶ

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

(Visited 688 times, 1 visits today)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.