Liste de vocabulaire japonais: la VIE AU JAPON
TÉLÉCHARGEZ EN UN CLIC LE PACK COMPLET: 100 FICHES DE VOCABULAIRE JAPONAIS AU FORMAT WORD + PDF
19€ 12€
TÉLÉCHARGEZ MAINTENANT !
_
FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS | ||
Un festival | matsuri | 祭り |
un événement | gyouji | 行事 |
Festival de printemps | haru matsuri | 春祭り |
Festival d’été | natsu matsuri | 夏祭り |
Festival d’automne | aki matsuri | 秋祭り |
Fête de la neige | yuki matsuri | 雪祭り |
Festival culturel / Festival des arts | bunkasai | 文化祭 |
Nouvel an / jour de l’an | shou gatsu | 正月 |
Observation de fleurs de cerisier | hanami | 花見 |
Feu d’artifice | hanabi | 花火 |
La Saint-Valentin | barentain de- | バレンタインデー |
Fête de la poupée (3 mars) | hina matsuri | 雛祭り |
Fête d’anniversaire de Bouddha (8 avril) | hana matsuri | 花祭り |
Journée de la verdure (29 avril) | midori no hi | 緑の日 |
Golden Week (début des vacances au Japon) | go-ruden ui-ku | ゴールデンウイーク |
Journée des enfants (5 mai) | kodomo no hi | 子供の日 |
Fête des mères | haha no hi | 母の日 |
Fête des pères | chichi no hi | 父の日 |
Le Festival des étoiles (7 juillet) | tanabata | 七夕 |
Bon Festival (mi-août) | obon | お盆 |
Festival des lanternes (15/16 août) | tourou nagashi | 灯篭流し |
Festival pour garçons et filles de 3 ans, garçons de 5 ans et filles de 7 ans (15 novembre) | shichi go san (Sept, cinq, trois) | 七五三 |
Fête de la culture (3 novembre) | bunka no hi | 文化の日 |
Noël | kurisumasu | クリスマス |
Réveillon du Nouvel An (31 décembre) | oomisoka | 大晦日 |
Vacances d’été | natsu yasumi | 夏休み |
Vacances d’hiver | fuyu yasumi | 冬休み |
Anniversaire | tanjoubi | 誕生日 |
Cérémonie d’entrée à l’école | nyuugaku shiki | 入学式 |
Cérémonie de passage à l’âge adulte | seijin shiki | 成人式 |
Cérémonie de remise des diplômes | sotsugyou shiki | 卒業式 |
Cérémonie de mariage | kekkon shiki | 結婚式 |
Funéraire | sou shiki | 葬式 |
Élection | senkyo | 選挙 |
Halloween | haroui-n | ハロウィーン |
CULTURE JAPONAISE | ||
idol, pop star (adolescente) | aidoru | アイドル |
repas individuel complet traditionnel présenté dans une boîte à bentō compartimentée | bento | 弁当 |
literie japonaise | futon | 布団 |
une artiste et une dame de compagnie | geisha | 芸者 |
chaussures traditionnelles portées surtout lors des festivals. | geta | 下駄 |
petit poème extrêmement bref | haiku | 俳句 |
art traditionnel japonais fondé sur la composition florale. | ikebana | 生け花 |
art martial japonais | judo | 柔道 |
pilote qui effectuait des missions-suicides pendant la guerre du Pacifique | kamikaze | 神風 |
chanter en suivant les paroles sur un écran. | karaoke | カラオケ |
art martial japonais | karate | 空手 |
sabre japonais | katana | かたな (日本刀 (nihontō)) |
langage honorifique | keigo | 敬語 |
art martial japonais | kendo | 剣道 |
vêtement traditionnel japonais | kimono | 着物 |
table basse chauffante | kotatsu | 炬燵 |
apprentie geisha | Maiko | 舞妓 |
bande dessinée japonaise | manga | まんが ou 漫画 |
carte de visite | meishi | 名刺 |
la ‘chasse aux feuilles rouges’ (admirer le changement de couleur des feuilles en automne) | momijigari | 紅葉狩り |
espion durant le Japon médiéval | ninja | 忍者 |
petit souvenir typique d’une région qu’on ramène à ses proches au retour d’un voyage. | o-miyage | お土産 |
petite serviette chaude que l’on présente aux clients d’un restaurant ou d’un bar pour s’essuyer les mains | o-shibori | おしぼり |
l’art du pliage du papier. | origami | 折り紙 |
geek passionné d’anime et de manga. | otaku | オタク or おたく or ヲタク |
auberges traditionnelles et typiques du Japon. | ryokan | 旅館 |
boissons alcoolisées | sake | 酒 |
cerisiers ornementaux du Japon | sakura | 桜 / 櫻 / さくら |
guerrier japonais | samourai | 侍 |
élève avancé, tuteur | sempai | 先輩 |
Terme utilisé pour s’adresser à un professeur ou enseignant ou encore à un médecin | sensei | 先生 |
bain public | sento | 銭湯 |
Suicide rituel. Aussi connu sous le nom de harakiri. | seppuku | 切腹 |
Le souverain militaire au Japon féodal. | shōgun | 将軍 |
jeu en forme de grille | sudoku | 数独 |
sport de lutte japonais. | sumo | 相撲 |
espèce de raton laveur qui vit au Japon | tanuki | 狸 ou たぬき |
revêtement de sol fait en couches de paille de riz | tatami | 畳 |
La garde utilisé sur les katana qui sert à protéger la main | tsuba | 鍔 |
léger kimono d’été porté à la fois par les hommes et par les femmes | yukata | 浴衣 |
©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites
(Visited 453 times, 1 visits today)