Les Phrases Japonaises Indispensables pour les Transports en Commun
Se déplacer au Japon peut être une aventure passionnante, mais la communication dans les transports en commun est cruciale.
Découvrez ces phrases de base en japonais pour faciliter votre voyage et vous immerger dans l’efficacité des transports nippons.
EN TRAIN
1. Demander des Informations :
- « Où est la gare la plus proche ? » 一番近くの駅はどこですか？ (Ichiban chikaku no eki wa doko desu ka?)
- « Comment puis-je aller à… ? » …に行くにはどうすればいいですか？ (…Ni iku niwa dō sureba ii desu ka?)
2. Acheter un Billet :
- « Je voudrais un billet pour… » …の切符を一つお願いします (…No kippu o hitotsu onegaishimasu)
- « C’est un aller simple ou aller-retour ? » 片道ですか、往復ですか？ (Katamichi desu ka, ōfuku desu ka?)
3. Se Repérer dans la Gare :
- « Où est le quai pour le train… ? » …行きのホームはどこですか？ (…Iki no hōmu wa doko desu ka?)
- « La sortie est-elle à gauche ou à droite ? » 出口は左ですか、右ですか？ (Deguchi wa hidari desu ka, migi desu ka?)
4. Pendant le Voyage :
- « Quel est le prochain arrêt ? » 次の停車駅は何ですか？ (Tsugi no teishadensha wa nanidesu ka?)
- « À quelle heure arrive le train à… ? » …に何時に到着しますか？ (…Ni nan-ji ni tōchaku shimasu ka?)
5. En Cas de Problème :
- « Je suis monté(e) dans le mauvais train. » 間違った電車に乗ってしまいました (Machigatta densha ni notte shimaimashita)
- « Y a-t-il un service de navette pour… ? » …へのシャトルサービスはありますか？ (…E no shatoru sābisu wa arimasu ka?)
EN BUS
Explorer le Japon ne se limite pas aux trains. Découvrez des phrases essentielles en japonais pour vous déplacer en bus avec confiance et tirer le meilleur parti de vos voyages.
1. Demander des Informations sur le Bus :
- « Où est l’arrêt de bus le plus proche ? » 一番近くのバス停はどこですか？ (Ichiban chikaku no basu tei wa doko desu ka?)
- « Quand part le prochain bus pour… ? » …行きの次のバスはいつ出発しますか？ (…Iki no tsugi no basu wa itsu shuppatsu shimasu ka?)
2. Acheter un Billet de Bus :
- « Je voudrais un billet pour… » …のバスの切符を一つお願いします (…No basu no kippu o hitotsu onegaishimasu)
- « Où puis-je acheter un billet de bus ? » バスの切符はどこで買えますか？ (Basu no kippu wa doko de kaemasu ka?)
3. Pendant le Voyage en Bus :
- « Est-ce que cet arrêt est pour… ? » このバス停は…行きですか？ (Kono basu tei wa… Iki desu ka?)
- « Combien de temps dure le trajet en bus jusqu’à… ? » …までのバスの所要時間はどれくらいですか？ (…Made no basu no shoyō jikan wa dore kurai desu ka?)
4. Descendre du Bus :
- « Je voudrais descendre à l’arrêt… » …のバス停で降りたいです (…No basu tei de oritai desu)
- « Est-ce que cet arrêt est le dernier ? » このバス停は最後ですか？ (Kono basu tei wa saigo desu ka?)
5. En Cas d’Urgence ou de Problème :
- « Arrêtez le bus, s’il vous plaît ! » バスを止めてください！ (Basu o tomete kudasai!)
- « Y a-t-il une station de police près de cet arrêt de bus ? » このバス停の近くに警察署はありますか？ (Kono basu tei no chikaku ni keisatsu-sho wa arimasu ka?)
Avec ces phrases, vos déplacements au Japon seront non seulement pratiques mais aussi agréables.
Maîtrisez-les pour profiter pleinement du système de transport japonais réputé pour son efficacité et sa ponctualité.
Bon voyage !
