100 verbes japonais d’action et de mouvements

100 verbes japonais d’action et de mouvements

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
accompagner dōkō suru 同行する
accélérer kasoku suru 加速する
aller shuppatsu suru 出発する
amener (quelque chose) mottekuru 持ってくる
applaudir hakushu suru 拍手する
arrêter tomaru 止まる
arriver tōchaku suru 到着する
atteindre / rejoindre 到達する/参加する tōtatsu suru / sanka suru
attraper toraeru 捕らえる
augmenter zōka suru 増加する
avaler nomikomu 飲み込む
avancer zenshin suru 前進する
bailler akubi o suru あくびをする
boire nomu 飲む
bondir / sauter janpu suru ジャンプする
bouger / se déplacer idō suru 移動する
casser / briser kowareru 壊れる
chanter utau 歌う
chercher / rechercher tansaku suru 探索する
choisir sentaku suru 選択する
chuchoter sasayaku ささやく
cligner des yeux mabataki suru まばたきする
compter kazoeru 数える
conduire unten suru 運転する
construire kensetsu suru 建設する
courir hashiru 走る
crier ōgoe de sakebu 大声で叫ぶ
cuisiner ryōri suru 料理する
danser odoru 踊る
déplacer (quelque chose) ( nani ka ) ugoku (何か)動く
descendre oriru 降りる
donner ataeru 与える
donner un coup de pied keru 蹴る
dormir nemuru 眠る
écarter hirogaru 広がる
échapper nigeru 逃げる
écouter kiku 聞く
écrire kaku 書く
embrasser kisu o suru キスをする
embrasser / faire un câlin / prendre dans ses bras hōyō suru 抱擁する
emmener / prendre motteiku 持っていく
emporter mochisaru 持ち去る
enseigner oshieru 教える
entrer hairu 入る
escalader / grimper noboru 登る
esquiver mi o kawasu 身をかわす
faire un clin d’oeil mabataki o suru まばたきをする
fermer heisa suru 閉鎖する
flotter uku 浮く
franchir (quelque chose) ( nani ka ) kōsa suru (何か)交差する
frapper tataku 叩く
glisser suberu 滑る
grimper / escalader noboru 登る
grossir seichō suru 成長する
hausser les épaules kata o sukumeru 肩をすくめる
hurler / crier kanakirigoe o ageru 金切り声を上げる
jeter nageru 投げる
lancer hassha suru 発射する
lécher nameru なめる
lire yomu 読む
mâcher kamu 噛む
manger taberu 食べる
marcher aruku 歩く
mordre kamu かむ
nager oyogu 泳ぐ
ouvrir hiraku 開く
parler hanasu 話す
partir saru 去る
passer tōrisugiru 通り過ぎる
penser kangaeru 考える
perdre du poids taijū o herasu 体重を減らす
pleurer naku 泣く
plier oru 折る
plonger tobikomu 飛び込む
porter butsu o ) mi ni tsukete mochisaru (物を) 身につけて持ち去る
poursuivre keizoku suru 継続する
pousser osu 押す
prendre motteiku 持っていく
quitter shuppatsu suru 出発する
ramasser hirō 拾う
ramener / rapporter kaishū hōkoku 回収・報告
ramper hau 這う
reculer ushiro e 後ろへ
regarder miru 見る
renifler kagu 嗅ぐ
réparer shūri suru 修理する
répéter kurikaesu 繰り返す
respirer kokyū suru 呼吸する
retourner ( doko ka ) o kaesu (どこか)を返す
rêver yumemiru 夢見る
rire warau 笑う
rouler noru 乗る
s’accroupir shagamu しゃがむ
s’allonger yoko ni naru 横になる
s’approcher chikazuku 近づく
s’asseoir koshi o orosu 腰を下ろす
s’éloigner tachisaru 立ち去る
s’étendre / s’étaler hirogaru 広がる
s’évader nigeru 逃げる
sauter janpu suru ジャンプする
se coucher neru 寝る
se doucher / prendre une douche shawā o abiru シャワーを浴びる
se garer chūsha suru 駐車する
se lever okiagaru 起き上がる
se mettre à genoux / s’agenouiller hizamazuku ひざまずく
se retourner muki o kaeru 向きを変える
secouer butsu ga ) yureugoku (物が) 揺れ動く
sentir kanjiru 感じる
siffler kuchibue o fuku 口笛を吹く
sortir soto ni deru 外に出る
souffler fuku 吹く
soulever mochiageru 持ち上げる
suer / transpirer ase o kaku 汗をかく
suivre (quelqu’un) ( dare ka ) go ni tsuzuku (誰か)後に続く
tirer utsu 撃つ
tomber ochiru 落ちる
toucher fureru 触れる
tourner magaru 曲がる
traîner tamuro suru たむろする
travailler hataraku 働く
venir kuru 来る
verser (de l’eau) sosogu 注ぐ
visiter hōmon suru 訪問する
voir miru 見る
voler (dans le ciel) tobu 飛ぶ
voler (quelque chose) nusumu 盗む

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

(Visited 60 times, 1 visits today)

Un commentaire

Rejoignez la conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.