Étiquette : Vocabulaire

Liste de vocabulaire japonais: l’industrie

Liste de vocabulaire japonais: l’industrie

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
antidérapant suberi tome 滑り止め
autonome jiritsu teki 自律的
brut
compétent yūnōna 有能な
concurrentiel kyōsōryoku no aru 競争力のある
défectueux, défectueuse fu ryōhin , fu ryōhin 不良品、不良品
disponible riyō kanō 利用可能
efficace kōritsu teki 効率的
en amont jōryū 上流
en attente matteiru 待っている
expérimenté keiken shita 経験した
fournir / distribuer teikyō / haifu 提供/配布
hors service kyūshi chū 休止中
industriel sangyōyō 産業用
inférieur à la norme hyōjun ika 標準以下
inflammable kanensei 可燃性
innovant kakushin teki 革新的
intérimaire zantei 暫定
international kokusai teki 国際的
juste à temps chōdo maniatta ちょうど間に合った
l’accumulation chikuseki 蓄積
l’acier hagane
l’actif / le passif shisan / fusai 資産/負債
l’aimant jishaku 磁石
l’alliage gōkin 合金
l’amélioration kaizen 改善
l’amiante asubesuto アスベスト
l’analyse bunseki 分析
l’appareil debaisu デバイス
l’approvisionnement hokyū 補給
l’arrêt / l’interruption shatto daun / chūdan シャットダウン/中断
l’article kiji 記事
l’assemblage shūkai 集会
l’atelier wākushoppu ワークショップ
l’audit kansa 監査
l’autocollant sutekkā ステッカー
l’automatisation jidō ka 自動化
l’écart gyappu ギャップ
l’échantillon sanpuru サンプル
l’échéance shimekiri 締め切り
l’échelle sukēru スケール
l’écrou nattsu ナッツ
l’emballage, le conditionnement hōsō , hōsō 包装、包装
l’énergie électrique denki enerugī 電気エネルギー
l’entrepôt sōko 倉庫
l’entrepreneur kigyōka 起業家
l’entretien intabyū インタビュー
l’épuisement des stocks zaiko no kokatsu 在庫の枯渇
l’équipe chīmu チーム
l’équipement kiki 機器
l’espionnage industriel sangyō supai 産業スパイ
l’étiquette raberu ラベル
l’expédition sōryō 送料
l’implantation ki yuka 着床
l’impression 3D 3 D purinto 3Dプリント
l’indicateur injikētā インジケーター
l’industrie agroalimentaire shokuhin gyōkai 食品業界
l’industrie automobile jidōsha sangyō 自動車産業
l’industrie chimique kagaku kōgyō 化学工業
l’industrie du pétrole sekiyu sangyō 石油産業
l’industrie légère keikōgyō 軽工業
l’industrie lourde jūkōgyō 重工業
l’industrie manufacturière seizōgyō 製造業
L’industrie maritime kaiji sangyō 海事産業
l’industrie minière kōgyō 鉱業
l’industrie pharmaceutique seiyaku gyōkai 製薬業界
l’ingénierie enjiniaringu エンジニアリング
l’ingénieur enjinia エンジニア
l’innovation inobēshon イノベーション
l’inspection finale saishū kensa 最終検査
l’installation industrielle sangyōyō secchi 産業用設置
l’invendu urenokori 売れ残り
l’inventaire zaiko 在庫
l’oléoduc paipurain パイプライン
l’organigramme soshikizu 組織図
l’outil tsūru ツール
l’outillage tsūru ツール
l’ouvrier d’usine kōjō rōdōsha 工場労働者
l’unité de production seisan yunitto 生産ユニット
l’uranium uran ウラン
l’usine kōjō 工場
l’usine sidérurgique tekkō kōjō 鉄鋼工場
l’usines kōjō 工場
l’équipement sōbi 装備
l’industrialisation kōgyō ka 工業化
l’industrie alimentaire shokuhin gyōkai 食品業界
l’industrie automobile jidōsha sangyō 自動車産業
l’industrie chimique kagaku sangyō 化学産業
l’industrie lourde jūkōgyō 重工業
l’industrie textile seni sangyō 繊維産業
la capacité yōryō 容量
la capacité de production seisan nōryoku 生産能力
la centrale nucléaire genshiryoku hatsudensho 原子力発電所
la chaîne d’approvisionnement sapurai chēn サプライチェーン
la chaîne d’assemblage kumitate rain 組立ライン
la chaîne de fabrication seisan rain 生産ライン
la chaîne de montage kumitate rain 組立ライン
la chaîne de production seisan chēn 生産チェーン
la chaîne logistique sapurai chēn サプライチェーン
la charge de travail wāku rōdo ワークロード
la commande chūmon 注文
la compétence rikiryō 力量
la conception dezain デザイン
la conformité konpuraiansu コンプライアンス
la consommation shōhi 消費
la construction navale zōsen 造船
la courbe d’apprentissage gakushū kyokusen 学習曲線
la croissance économique keizai seichō 経済成長
la cuve tanku タンク
la demande yōkyū suru 要求する
la demande yōkyū suru 要求する
la disponibilité kayōsei 可用性
la disposition reiauto レイアウト
la fabrication seizō 製造
la faisabilité jitsugen kanōsei 実現可能性
la fiabilité shinraisei 信頼性
la fiche technique tekunikaru shīto テクニカルシート
la file d’attente kyū キュー
la fuite furaito フライト
la gamme de produits seihin hani 製品範囲
la gestion kanri 管理
la gestion de la production seisan kanri 生産管理
la gestion de production seisan kanri 生産管理
la gestion de projet purojekuto kanri プロジェクト管理
la gestion du personnel jinji kanri 人事管理
la jauge gēji ゲージ
la ligne d’assemblage kumitate rain 組立ライン
la ligne de traitement kakō rain 加工ライン
la livraison haitatsu 配達
la logistique butsuryū 物流
la machine mashin マシン
la machine-outil kōsaku kikai 工作機械
la main d’œuvre rōdō 労働
la main-d’œuvre qualifiée jukuren rōdō 熟練労働
la maintenance mentenansu メンテナンス
La manutention toriatsukai 取り扱い
la marchandise shōhin 商品
la matière première genzairyō 原材料
la mesure de sécurité sekyuriti taisaku セキュリティ対策
la métallurgie yakingaku 冶金学
la méthode mesoddo メソッド
la méthode de production seizō hōhō 製造方法
la mine kōzan 鉱山
la norme de production seisan kijun 生産基準
la norme industrielle gyōkai hyōjun 業界標準
la panne uchiwake 内訳
la pénurie fusoku 不足
la performance pafōmansu パフォーマンス
la pièce (du produit) pīsu ( seihin no ) ピース(製品の)
la pièce de rechange supea pātsu スペアパーツ
la pièce détachée supea pātsu スペアパーツ
la pile (une pile) pairu ( pairu ) パイル(パイル)
la planification kikaku 企画
la plate-forme pétrolière sekiyu purattofōmu 石油プラットフォーム
la préparation de commande chūmon junbi 注文準備
la prévision yohō 予報
la production seisan 生産
la production à grande échelle dai kibo seisan 大規模生産
la production de masse tairyō seisan 大量生産
la production en série tairyō seisan 大量生産
la production industrielle kōgyō seisan 工業生産
la productivité seisansei 生産性
la programmation puroguramingu プログラミング
la propriété industrielle kōgyō shoyūken 工業所有権
la qualité hinshitsu 品質
la raffinerie seiyusho 製油所
la réactivité ōtōsei 応答性
la réception resepushon レセプション
la recherche et le développement (R&D) kenkyū kaihatsu ( R ando D ) 研究開発(R&D)
la réduction de coûts kosuto sakugen コスト削減
la rentabilité shūekisei 収益性
la réparation shūri suru 修理する
la rotation des stocks zaiko rōtēshon 在庫ローテーション
la rotation du personnel sutaffu no rishoku スタッフの離職
la rupture de stock zaikogire 在庫切れ
la sécurité anshin 安心
la série shirīzu シリーズ
la sidérurgie tekkōgyō 鉄鋼業
la société shakai 社会
la spécialisation senmon 専門
la standardisation hyōjun ka 標準化
la surcharge ka fuka 過負荷
la surproduction kajō seisan 過剰生産
la turbine tābin タービン
la zone industrielle kōgyō chitai 工業地帯
le bâtiment tatemono 建物
le béton armé tekkinkonkurīto 鉄筋コンクリート
le bien de consommation shōhizai 消費財
le biocarburant baio nenryō バイオ燃料
le bureau d’études sekkei jimusho 設計事務所
le câble kēburu ケーブル
le calcul keisan 計算
le calendrier karendā カレンダー
le calendrier / le programme karendā / puroguramu カレンダー/プログラム
le caoutchouc gomu ゴム
le carburant nenryō 燃料
le certificat shōmeisho 証明書
le chantier kenchiku genba 建築現場
le chantier naval zōsensho 造船所
le chariot élévateur fōkurifuto フォークリフト
le chef de projet purojekuto manējā プロジェクトマネージャー
le circuit kairo 回路
le code barre bākōdo バーコード
le collègue dōryō 同僚
le complexe industriel kōgyō danchi 工業団地
le compromis dakyō 妥協
le conditionnement chōsei 調整
le consultant konsarutanto コンサルタント
le contremaître shokuchō 職長
le contrôle de la qualité hinshitsu kanri 品質管理
le courant électrique denryū 電流
le coût de fabrication seizō kosuto 製造コスト
le coût de production seisan kosuto 生産コスト
le coût de stockage sutorēji no kosuto ストレージのコスト
le coût direct chokusetsu hiyō 直接費用
le critère de qualité hinshitsu kijun 品質基準
le cuivre
le cycle de production seisan saikuru 生産サイクル
le défaut deforuto デフォルト
le défaut deforuto デフォルト
le délai shimekiri 締め切り
le dépôt de stockage sutorēji de po ストレージデポ
le diagnostic / l’audit shindan / kansa 診断/監査
le diagramme zu
le directeur direkutā ディレクター
le dispositif de sécurité sekyuriti debaisu セキュリティデバイス
le fabricant mēkā メーカー
le fer tetsu
le flux nagare 流れ
le fossé technologique gijutsu gyappu 技術ギャップ
le fourneau sutōbu ストーブ
le fournisseur sapuraiyā サプライヤー
le fuel nenryō 燃料
le gaspillage muda 無駄
le gisement de pétrole yuden 油田
le groupe électrogène hatsudenki 発電機
le laboratoire jikkenshitsu 実験室
le lancement uchiage 打ち上げ
le lancement d’un produit seihin hatsubai 製品発売
le levier teko てこ
le licenciement kaiko 解雇
le manque kaketeiru 欠けている
le matériel sozai 素材
le mécanicien mekanikku メカニック
le métallurgiste yakin gakusha 冶金学者
le minerai kōseki 鉱石
le monte-charge kamotsuyō erebētā 貨物用エレベーター
le numéro de série shiriaru bangō シリアル番号
le panneau de commandes kontorōru paneru コントロールパネル
le plomb michibiku 導く
le poste de travail wākusutēshon ワークステーション
le problème mondai 問題
le processus purosesu プロセス
le processus industriel kōgyō purosesu 工業プロセス
le producteur purodūsā プロデューサー
le produit seihin 製品
le produits fini kanseihin 完成品
le programme, le calendrier puroguramu , karendā プログラム、カレンダー
le progrès shinpo 進歩
le projet purojekuto プロジェクト
le prototype purototaipu プロトタイプ
le quai de déchargement ni oroshi purattofōmu 荷降ろしプラットフォーム
le ratio hiritsu 比率
le réacteur genshiro 原子炉
le réapprovisionnement hojū 補充
le rebut sukurappu スクラップ
Le réglage settei 設定
le rendement shūryō 収量
le réparateur shūrikō 修理工
le réservoir tanku タンク
le retard okure 遅れ
le robot robotto ロボット
le savoir-faire nōhau ノウハウ
le secteur d’activité katsudō bunya 活動分野
le secteur de l’automobile jidōsha sekutā 自動車セクター
le secteur de l’industrie sangyō bumon 産業部門
le secteur de la construction kensetsu sekutā 建設セクター
Le secteur pétrolier sekiyu sekutā 石油セクター
le secteur tertiaire dai san ji sekutā 第三次セクター
le sous-produit fukusanbutsu 副産物
le stock zaiko 在庫
le stockage hokan 保管
le syndicat ouvrier rōdō kumiai 労働組合
le système shisutemu システム
le tapis roulant toreddomiru トレッドミル
le technicien gijutsusha 技術者
le traitement des déchets haikibutsu shori 廃棄物処理
le travailleur à la chaîne rainwākā ラインワーカー
le tuyau paipu パイプ
les attentes du client kokyaku no kitai 顧客の期待
les besoins du client kokyaku no nīzu 顧客のニーズ
les charges ryōkin 料金
les conditions de travail rōdō jōken 労働条件
les contraintes de production seisan no seiyaku 生産の制約
les coûts de production seisan kosuto 生産コスト
les coûts de stockage hokanhi 保管費
les coûts énergétiques enerugī kosuto エネルギーコスト
les coûts fixes de fabrication kotei seizō kosuto 固定製造コスト
les déchets haikibutsu 廃棄物
les défauts ketten 欠点
les dépenses de fabrication seizōhi 製造費
l’équipement industriel sangyō kiki 産業機器
les facteurs de production seisan yōso 生産要素
les frais de distribution ryūtsūhi 流通費
les frais généraux ōbā heddo オーバーヘッド
les installations shisetsu 施設
les matières premières genzairyō 原材料
polyvalent ta yōto 多用途
productif seisan teki 生産的
qualifié shikaku no aru 資格のある
rentable mōkaru 儲かる
robotisé robotto no ロボットの
supplémentaire tsuika 追加
sur commande, sur demande chūmon ji , rikuesuto ni ōjite 注文時、リクエストに応じて
sur-mesure ōdā meido オーダーメイド
synthétique gōsei no 合成の
toxique yūdokuna 有毒な
un industriel jitsugyōka 実業家
une unité yunitto ユニット
urgent kinkyū 緊急
VERBES UTILES
améliorer kaizen suru 改善する
approvisionner hokyū 補給
assembler kumitateru 組み立てる
augmenter masu 増す
charger tantō 担当
commander chūmon suru 注文する
concevoir sekkei suru 設計する
creuser horu 掘る
déballer an rappu アンラップ
décharger ni oroshi 荷降ろし
dessiner un plan keikaku o tateru 計画を立てる
diminuer heru 減る
emballer, envelopper rappu , rappu ラップ、ラップ
embaucher yatō 雇う
étiqueter raberu ラベル
expédier fune
fabriquer tsukuru 作る
faire fonctionner sadō suru 作動する
forer, percer doriru , doriru ドリル、ドリル
gaspiller muda 無駄
industrialiser kōgyō ka suru 工業化する
innover kakushin suru 革新する
investir tōshi suru 投資する
livrer todokeru 届ける
maîtriser shūtoku suru 習得する
manipuler ayatsuru 操る
mettre en route hajimeru 始める
monter (fabriquer, concevoir) maunto ( seizō , sekkei ) マウント(製造、設計)
nettoyer katazukeru 片付ける
prendre du retard okureru 遅れる
produire en masse tairyō seisan 大量生産
produire, fabriquer seisan , seizō 生産、製造
régler un problème mondai o kaiketsu suru 問題を解決する
réparer shūri suru 修理する
résoudre un problème mondai o kaiketsu suru 問題を解決する
se mettre en grève sutoraiki o suru ストライキをする
soulever mochiageru 持ち上げる
stocker tenpo 店舗
surproduire kajō seisan 過剰生産
tester tesuto suru テストする
vérifier chekku suru チェックする

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: la vie au Japon

Liste de vocabulaire japonais: la VIE AU JAPON

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS
Un festival matsuri 祭り
un événement gyouji 行事
Festival de printemps haru matsuri 春祭り
Festival d’été natsu matsuri 夏祭り
Festival d’automne aki matsuri 秋祭り
Fête de la neige yuki matsuri 雪祭り
Festival culturel / Festival des arts bunkasai 文化祭
Nouvel an / jour de l’an shou gatsu 正月
Observation de fleurs de cerisier hanami 花見
Feu d’artifice hanabi 花火
La Saint-Valentin barentain de- バレンタインデー
Fête de la poupée (3 mars) hina matsuri 雛祭り
Fête d’anniversaire de Bouddha (8 avril) hana matsuri 花祭り
Journée de la verdure (29 avril) midori no hi 緑の日
Golden Week (début des vacances au Japon) go-ruden ui-ku ゴールデンウイーク
Journée des enfants (5 mai) kodomo no hi 子供の日
Fête des mères haha no hi 母の日
Fête des pères chichi no hi 父の日
Le Festival des étoiles (7 juillet) tanabata 七夕
Bon Festival (mi-août) obon お盆
Festival des lanternes (15/16 août) tourou nagashi 灯篭流し
Festival pour garçons et filles de 3 ans, garçons de 5 ans et filles de 7 ans (15 novembre) shichi go san (Sept, cinq, trois) 七五三
Fête de la culture (3 novembre) bunka no hi 文化の日
Noël kurisumasu クリスマス
Réveillon du Nouvel An (31 décembre) oomisoka 大晦日
Vacances d’été natsu yasumi 夏休み
Vacances d’hiver fuyu yasumi 冬休み
Anniversaire tanjoubi 誕生日
Cérémonie d’entrée à l’école nyuugaku shiki 入学式
Cérémonie de passage à l’âge adulte seijin shiki 成人式
Cérémonie de remise des diplômes sotsugyou shiki 卒業式
Cérémonie de mariage kekkon shiki 結婚式
Funéraire sou shiki 葬式
Élection senkyo 選挙
Halloween haroui-n ハロウィーン
CULTURE JAPONAISE
idol, pop star (adolescente) aidoru アイドル
 repas individuel complet traditionnel  présenté dans une boîte à bentō compartimentée bento 弁当
literie japonaise futon 布団
une artiste et une dame de compagnie geisha 芸者
chaussures traditionnelles portées surtout lors des festivals. geta 下駄
 petit poème extrêmement bref  haiku 俳句
art traditionnel japonais fondé sur la composition florale. ikebana 生け花
art martial japonais judo 柔道
pilote qui effectuait des missions-suicides pendant la guerre du Pacifique kamikaze 神風
chanter en suivant les paroles sur un écran. karaoke カラオケ
art martial japonais karate 空手
sabre japonais katana かたな (日本刀 (nihontō))
langage honorifique keigo 敬語
art martial japonais kendo 剣道
vêtement traditionnel japonais kimono 着物
table basse chauffante kotatsu 炬燵
apprentie geisha Maiko 舞妓
bande dessinée japonaise manga まんが ou 漫画
carte de visite meishi 名刺
la ‘chasse aux feuilles rouges’ (admirer le changement de couleur des feuilles en automne) momijigari 紅葉狩り
espion durant le Japon médiéval ninja 忍者
petit souvenir typique d’une région qu’on ramène à ses proches au retour d’un voyage. o-miyage お土産
petite serviette chaude que l’on présente aux clients d’un restaurant ou d’un bar pour s’essuyer les mains o-shibori おしぼり
l’art du pliage du papier. origami 折り紙
geek passionné d’anime et de manga. otaku オタク or おたく or ヲタク
 auberges traditionnelles et typiques du Japon. ryokan 旅館
boissons alcoolisées sake
cerisiers ornementaux du Japon sakura 桜 / 櫻 / さくら
guerrier japonais samourai
élève avancé, tuteur sempai 先輩
Terme utilisé pour s’adresser à un professeur ou enseignant ou encore à un médecin sensei 先生
bain public sento 銭湯
Suicide rituel. Aussi connu sous le nom de harakiri. seppuku 切腹
Le souverain militaire au Japon féodal. shōgun 将軍
jeu en forme de grille sudoku 数独
sport de lutte japonais.  sumo 相撲
espèce de raton laveur qui vit au Japon tanuki 狸 ou たぬき
revêtement de sol fait en couches de paille de riz tatami
La garde utilisé sur les katana qui sert à protéger la main tsuba
léger kimono d’été porté à la fois par les hommes et par les femmes yukata 浴衣

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: la photographie

Liste de vocabulaire japonais: la photographie

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
des accessoires fuzokuhin 付属品
un adaptateur adaputā アダプター
un appareil photo numérique dejitaru kamera デジタルカメラ
un bouton botan ボタン
un câble micro usb maikuro USB kēburu マイクロUSBケーブル
un cadre furēmu フレーム
un capteur sensā センサー
un chargeur jūdenki 充電器
un écran sukurīn スクリーン
un écran tactile tacchisukurīn タッチスクリーン
un filtre firutā フィルター
un flash furasshu フラッシュ
un gros plan kurōzuappu shotto クローズアップショット
un objectif renzu レンズ
un objectif grand angle kōkaku renzu 広角レンズ
un objectif tout-en-un ōruinwan renzu オールインワンレンズ
un objectif zoom zūmurenzu ズームレンズ
un obturateur mécanique mekanikaru shattā メカニカルシャッター
un photographe shashinka 写真家
un photojournaliste foto jānarisuto フォトジャーナリスト
un portrait shōzōga 肖像画
un reflex dejitaru ichi me refu デジタル一眼レフ
un sac photo kamera baggu カメラバッグ
un trépied sankyaku 三脚
un viseur faindā ファインダー
un zoom téléobjectif bōen zūmurenzu 望遠ズームレンズ
une bandoulière shorudāsutorappu ショルダーストラップ
une batterie batterī バッテリー
une caméra kamera カメラ
une caméra hybride haiburiddo kamera ハイブリッドカメラ
une carte mémoire memorī kādo メモリーカード
une fonctionnalité kinō 機能
une opportunité chansu チャンス
une photo shashin 写真
une photographie de paysage fūkei shashin 風景写真
noir et blanc kuro to shiro 黒と白
basse lumière yowai hikari 弱い光
distance minimale de mise au point saitan satsuei kyori 最短撮影距離
haute résolution kō kaizōdo 高解像度
l’ autonomie jichi 自治
l’équipement gia ギア
l’ergonomie ningen kōgaku 人間工学
l’exposition roshutsu 露出
l’image e
l’interface intāfēsu インターフェース
l’ouverture shibori 絞り
la balance des blancs howaito baransu ホワイトバランス
la connectivité setsuzokusei 接続性
la connexion usb USB setsuzoku USB接続
la définition teigi 定義
la distance focale shōten kyori 焦点距離
la lumière hikari
la macrophotographie makuro satsuei マクロ撮影
la monture maunto マウント
la photographie shashin satsuei 写真撮影
la plage dynamique dainamikkurenji ダイナミックレンジ
la prise de vue shageki 射撃
la profondeur de champ hi utsushikai shindo 被写界深度
la règle des tiers san bunno ichi no rūru 三分の一のルール
la résolution ketsugi 決議
la sensibilité kando 感度
la taille saizu サイズ
la vitesse supīdo スピード
la vitesse d’obturation shattā supīdo シャッタースピード
le bruit zatsuon 雑音
le contraste kontorasuto コントラスト
le grain kokumotsu 穀物
le niveau de détail shōsai reberu 詳細レベル
le photojournalisme foto jānarizumu フォトジャーナリズム
le premier plan foaguraundo フォアグラウンド
le processeur purosessa プロセッサ
le projet purojekuto プロジェクト
le rendu des couleurs sei 演色性
le stabilisation d’image gazō antei ka 画像安定化
les fonctions kinō 機能
les mégapixels mega pikuseru メガピクセル
les yeux rouges akai me 赤い目
millimètres mirimētoru ミリメートル
mode rafale bāsuto mōdo バーストモード
net, détaillé shāpu de shōsai シャープで詳細
photogénique shashin hae suru 写真映えする
plein format furu furēmu フルフレーム
rapide hayai 速い
rechargeable jūdenshiki 充電式
sans miroir mirā resu ミラーレス
agrandir kakudai suru 拡大する
cadrer furēmu e idō フレームへ移動
développer kaihatsu suru 開発する
faire glisser suraido suru スライドする
faire la mise au point shūchū suru 集中する
faire un zoom avant / arrière zūmuin / zūmu auto suru ズームイン/ズームアウトする
imprimer insatsu suru 印刷する
modifier, retoucher henshū suru 編集する
prendre en photo shashin o toru , satsuei suru 写真を撮る、撮影する
prendre une photo satsuei shimasu 撮影します
réparer shūsei suru 修正する
rogner torimingu suru トリミングする
sous-exposer roshutsu fusoku ni suru 露出不足にする
surexposer roshutsu ōbā ni suru 露出オーバーにする

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire japonais: Voiture & mécanique

Liste de vocabulaire japonais: Voiture & mécanique

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
l’accélérateur akuseru , surottoru アクセル、スロットル
d’occasion chūko 中古
de l’essence gasorin ガソリン
du cambouis odei 汚泥
du carburant nenryō 燃料
du diesel dīzeru ディーゼル
l’admission iriguchi 入口
l’aile tsubasa
l’allumage tenka shisutemu 点火システム
l’arbre shafuto シャフト
l’arbre à cames kamu shafuto カムシャフト
l’arbre de transmission doraibu shafuto ドライブシャフト
l’industrie automobile jidōsha sangyō 自動車産業
l’usure mamō 摩耗
l’habitacle kyabin キャビン
la climatisation kūchō 空調
la consommation mairēji マイレージ
la rouille sabi さび
le chauffage hītā ヒーター
le contact tenka 点火
le dégivrage defurosutā デフロスター
le levier de vitesse gia sutikku ( mataha gia rebā )/ giashifutorebā ギアスティック(またはギアレバー)/ギアシフトレバー
le radiateur d’huile oiru kūrā オイルクーラー
le silencieux d’échappement mafurā マフラー
le tambour de frein doramu , doramu burēki ドラム、ドラムブレーキ
les clignotants shihyō 指標
les fenêtres windōzu ウィンドウズ
les feux de brouillard foguranpu フォグランプ
les freins burēki ブレーキ
les pédales pedaru ペダル
les phares heddoraito ヘッドライト
les plaquette de frein burēki paddo ブレーキパッド
les pneus taiya タイヤ
les portes doa ドア
les rétroviseurs wingumirā ウィングミラー
les roues hoīru ホイール
les sièges seki
les sièges arrière kōbu zaseki 後部座席
les sièges avant zen seki 前席
les vitesses haguruma 歯車
oxydé fushoku shita 腐食した
ralenti tikkuōbā ティックオーバー
un allumeur tenka sōchi 点火装置
un alternateur orutanētā オルタネーター
un amortisseur shokkuabusōbā , danpā ショックアブソーバー、ダンパー
un boîtier de direction sutearingu rakku ステアリングラック
un boulon boruto ボルト
un cabriolet / une décapotable konbāchiburu コンバーチブル
un carter, un bloc moteur kuranku kēsu クランクケース
un châssis furēmu フレーム
un clignotant injikētā / kaiten raito インジケーター/回転ライト
un cliquetis gatagata がたがた
un coffre toranku ( beikoku ) トランク(米国)
un coffre (GB) būtsu ブーツ
un compartiment moteur enjin bei エンジンベイ
un compteur de vitesse supīdo mētā スピードメーター
un constructeur automobile jidōsha mēkā 自動車メーカー
un cric jakku ジャック
un cylindre bareru , shirindā バレル、シリンダー
un démarreur sutātā スターター
un disque de frein burēki disuku , burēkirōtā ブレーキディスク、ブレーキローター
un écrou natto ナット
un embrayage kuracchi クラッチ
un enjoliveur habu kyappu ハブキャップ
un entonnoir jōgo じょうご
un essieu shajiku 車軸
un essuie-glaces waipā ワイパー
un fer à découper kattingu tōchi ( purazuma kattā ) カッティングトーチ(プラズマカッター)
un filetage sureddo スレッド
un filtre à air kūki seijōki 空気清浄機
un frein à main hando burēki ハンドブレーキ
un fusible hyūzu ヒューズ
un gicleur, un injecteur nozuru ノズル
un jeu de soupapes barubukuriaransu バルブクリアランス
un joint d’étanchéité shīru シール
un joint de cardan CV jointo CVジョイント
un klaxon ichi dai no horun 一台のホルン
un mécanicien mekanikku メカニック
un moteur enjin エンジン
un moyeu habu ハブ
un panneau paneru パネル
un pare brise furonto garasu , furonto garasu フロントガラス、フロントガラス
un pare-choc banpā バンパー
un permis de conduire unten menkyoshō 運転免許証
un plancher yuka oki / tokoita 床置き/床板
un pot d’échappement haikikan 排気管
un réservoir tanku タンク
un réservoir d’essence nenryō tanku , gasorin tanku 燃料タンク、ガソリンタンク
un rétroviseur extérieur soto no kagami 外の鏡
un roulement, un moyeu bearingu ベアリング
un tableau de bord dasshubōdo ダッシュボード
un toit ouvrant sanrūfu サンルーフ
un ventilateur fan ファン
un vérin ramu ラム
un vilebrequin kuranku shafuto クランクシャフト
un volant sutearingu hoīru ステアリングホイール
une assurance hoken 保険
une autoroute kōsoku dōro ( GB ) , shūkan dōro ( beikoku ) 高速道路(GB)、州間道路(米国)
une bague d’étanchéité shīringu ringu シーリングリング
une boîte à gants shō monoire 小物入れ
une boite de vitesses gia bokkusu ギアボックス
une bougie hibana 火花
une cale kusabi くさび
une ceinture de sécurité shītoberuto シートベルト
une charnière, un gond hinji ヒンジ
une clé à bougie supākupuragusupana スパークプラグスパナ
une clé anglaise supana , renchi スパナ、レンチ
une couche de peinture penki no kōto ペンキのコート
une courroie beruto , pūrī ベルト、プーリー
une courroie de distribution taimingu beruto タイミングベルト
une culasse shirindāheddo シリンダーヘッド
une démonstration shō ショー
une goupille pin ピン
une jauge d’essence nenryōkei 燃料計
une limousine rimujin リムジン
une pédale d’accélérateur akuseru pedaru アクセルペダル
une pédale de frein burēki pedaru ブレーキペダル
une pompe à essence nenryō ponpu 燃料ポンプ
une roue de secours supea hoīru スペアホイール
une serrure de porte racchi ラッチ
une soudure yōsetsu 溶接
une soupape barubu バルブ
une sous-couche shitanuri 下塗り
une vis neji ネジ
une voiture de location rentakā レンタカー
VERBES UTILES
accélérer kasoku suru 加速する
allumer / éteindre les phares raito o on mataha ofu ni suru ni wa ライトをオンまたはオフにするには
arrêter tomaru 止まる
changer de vitesse gia o kaeru ギアを変える
conduire unten suru 運転する
crever un pneu / avoir une crevaison panku suru パンクする
diriger sōjū suru 操縦する
durer saigo made 最後まで
faire le plein ippai ni suru いっぱいにする
faire marche arrière hanten suru 反転する
fausser wāpu suru ワープする
filtrer firuta ringu suru フィルタリングする
freiner burēki o kakemasu ブレーキをかけます
gonfler un moteur enjin o atatameru エンジンを温める
gonfler un pneu taiya o fukuramaseru タイヤを膨らませる
graisser junkatsu suru 潤滑する
klaxonner on o narasu ビープ音を鳴らす
louer chinshaku suru 賃借する
ralentir osoku suru 遅くする
régler un moteur chōsei suru 調整する
réviser sābisu e サービスへ
s’engorger chissoku suru 窒息する
se garer chūsha suru 駐車する

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Apprendre le japonais: 100 verbes de communication (fiche vocabulaire)

Apprendre le japonais: 100 verbes de communication (fiche vocabulaire)

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
accepter ukeireru tame ni 受け入れるために
accuser uttaeru tame ni 訴えるために
admettre mitomeru 認める
affirmer dangen suru 断言する
ajouter tasu たす
annoncer senden suru koto 宣伝すること
apprendre manabu tame ni 学ぶために
approuver shōnin suru tame ni 承認するために
autoriser ninka suru 認可する
avouer kokuhaku suru 告白する
bégayer domoru どもる
balbutier domoru どもる
chanter utau tame ni 歌うために
chuchoter sasayaku ささやく
commander chūmon suru 注文する
communiquer komyunikēshon o toru koto コミュニケーションをとること
conclure ketsuron suru 結論する
confirmer kakunin suru tame ni 確認するために
conseiller adobaisu suru アドバイスする
contacter renraku suru 連絡する
contredire mujun suru 矛盾する
convaincre nattoku saseru 納得させる
crier sakebu koto 叫ぶこと
critiquer semeru 責める
débattre tōgi suru 討議する
décevoir gakkari saseru がっかりさせる
décider kettei suru 決定する
déclarer sengen suru 宣言する
décrire kijutsu suru tame ni 記述するために
défendre mamoru 守る
demander o onegai suru をお願いする
dialoguer taiwa suru 対話する
dire iu 言う
discuter hanashiau 話し合う
douter utagau 疑う
échanger kōkan suru 交換する
écouter o kiku koto を聞くこと
écrire kaku 書く
empêcher fusegu tame ni 防ぐために
enregistrer tōroku suru tame ni 登録するために
enseigner oshieru tame ni 教えるために
entendre kiku 聞く
établir kakuritsu suru 確立する
exagérer kochō suru 誇張する
expliquer setsumei suru 説明する
exprimer hyōgen suru tame ni 表現するために
féliciter shukufuku shimasu 祝福します
hurler tōboe suru 遠吠えする
ignorer mushi suru 無視する
imiter mane suru 真似する
indiquer shimesu 示す
influencer eikyō o ataeru 影響を与える
informer, renseigner tsūchi suru 通知する
insister shuchō suru 主張する
interdire kinshi suru 禁止する
interpréter kaishaku suru 解釈する
interroger mensetsu suru 面接する
intervenir kainyū shimasu 介入します
inviter shōtai suru 招待する
jurer chikau 誓う
marmonner, tsubuyaku つぶやく
murmurer sasayaku ささやく
mentionner genkyū suru 言及する
modifier shūsei suru 修正する
nier hitei suru 否定する
notifier tsūchi suru 通知する
obliger chikara ni 力に
ordonner chūmon suru 注文する
parler hanasu 話す
partager kyōyū suru 共有する
permettre kyoka suru 許可する
persuader settoku suru 説得する
planifier keikaku o tateru 計画を立てる
prédire yosoku suru 予測する
présenter teiji suru 提示する
prétendre furi o suru ふりをする
prier inoru tame ni 祈るために
promettre o yakusoku shimasu お約束します
proposer teian suru 提案する
protester kōgi e 抗議へ
raconter tsutaeru 伝える
rappeler omoidasu koto 思い出すこと
recommander o susume suru お勧めする
reconnaître mitomeru tame ni 認めるために
réfléchir nitsuite kangaeru について考える
refuser kobamu 拒む
remercier kansha suru tame 感謝するため
répéter kurikaesu 繰り返す
répliquer henshin suru 返信する
répondre kotaeru 答える
reprocher chikazuku 近づく
s’exclamer sakebu 叫ぶ
s’excuser shazai suru 謝罪する
s’opposer hankō suru 反抗する
se demander gimon ni omō 疑問に思う
se disputer tatakau 戦う
se moquer ijiwaru いじわる
signaler hōkoku suru 報告する
souhaiter kibō suru 希望する
soupirer tameiki o tsuku ため息をつく
spécifier shitei shimasu 指定します
suggérer teian suru 提案する
supplier monogoi suru 物乞いする
supposer zentei to suru 前提とする
téléphoner denwa suru 電話する
traduire honyaku suru koto 翻訳すること

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Apprendre le japonais: médicaments & matériel médical (fiche vocabulaire)

Apprendre le japonais: médicaments & matériel médical (fiche vocabulaire)

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
un médicament kusuri , kusuri , kusuri 薬、薬、薬
de l’aspirine asupirin アスピリン
de la gaze gāze ガーゼ
des antibiotiques kōsei busshitsu 抗生物質
des béquilles matsubazue 松葉杖
des ciseaux hasami はさみ
des gants jetables tsukaisute tebukuro 使い捨て手袋
des gouttes ochiru 落ちる
des vitamines bitamin ビタミン
du paracétamol parasetamōru パラセタモール
du sérum physiologique shokuensui 食塩水
du sirop shiroppu シロップ
en vente livre tentō 店頭
la date d’expiration yūkō kigen 有効期限
les huiles essentielles essensharuoiru エッセンシャルオイル
stérile mukin 無菌
un anti-douleur chintsūzai 鎮痛剤
un antibiotique kōsei busshitsu 抗生物質
un antidote gedokuzai 解毒剤
un antiseptique bōfuzai 防腐剤
un bandage hōtai 包帯
un brancard tanka 担架
un cachet taburetto タブレット
un cathéter katēteru カテーテル
un désinfectant shōdokuzai 消毒剤
un fauteuil roulant kurumaisu 車いす
un garrot shiketsutai 止血帯
un implant, une prothèse in puranto インプラント
un kit de secours ōkyū shochi kitto , kinkyū kitto 応急処置キット、緊急キット
un masque masuku マスク
un pansement doresshingu ドレッシング
un placebo purasebo プラセボ
un plâtre sekkō 石膏
un remède kyūsaisaku 救済策
un scalpel, un bistouri mesu メス
un sédatif chinseizai 鎮静剤
un somnifère suiminyaku 睡眠薬
un sparadrap bansōkō , bandoeido 絆創膏、バンドエイド
un stéthoscope chōshinki 聴診器
un tensiomètre chōryokukei 張力計
un thermomètre ondokei 温度計
un traitement chiryō , chiryō 治療、治療
un tranquillisant seishin anteizai 精神安定剤
un vaccin wakuchin ワクチン
une aiguille hari
une ampoule bai aru バイアル
une armoire à pharmacie kusuribako 薬箱
une attelle fukuboku 副木
une balance / un pèse personne hakari / kojinyō wa kari はかり/個人用はかり
une canne tsue
une civière tanka 担架
une compresse shippu 湿布
une couverture de survie sabaibaru buranketto サバイバルブランケット
une gélule kapuseru カプセル
une intraveineuse jōmyaku chūsha 静脈注射
une ordonnance shohōsen 処方箋
une perfusion tenteki 点滴
une pilule jōzai 錠剤
une pince kuranpu クランプ
une piqûre chūnyū 注入
une pommade  nankō 軟膏
une radio rajio ラジオ
une seringue chūshaki 注射器
une suture hōgō 縫合

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Apprendre le japonais: maladies & handicaps (liste de vocabulaire)

Apprendre le japonais: maladies & handicaps (liste de vocabulaire)

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
Alzheimer arutsuhaimā アルツハイマー
aveugle buraindo ブラインド
blessé fushō shita 負傷した
cancer du poumon haigan 肺癌
cancéreux gansei 癌性
cassé kowareta 壊れた
contagieux densensei 伝染性
de l’eczéma shisshin 湿疹
de l’herpès herupesu ヘルペス
déboîtement du genou hiza kansetsu dakkyū 膝関節脱臼
dément chihō 痴呆
des boutons nikibi にきび
des démangeaisons kayumi かゆみ
des maux d’estomac i no mukatsuki , haraita 胃のむかつき、腹痛
des rhumatismes riumachi リウマチ
des troubles digestifs shōkaki shikkan , shōka furyō 消化器疾患、消化不良
diabétique tōnyōbyō 糖尿病
handicapé shōgaisha 障害者
infecté kansen shita 感染した
l’alcoolisme arukōru izonshō アルコール依存症
l’asthme zensoku 喘息
l’autisme jiheishō 自閉症
l’épilepsie tenkan てんかん
l’hypertension kōketsuatsu 高血圧
l’obésité himan 肥満
l’infertilité  funin 不妊
la constipation benpi 便秘
la coqueluche hyakunichizeki 百日咳
la démence ninchishō 認知症
la dépression utsubyō うつ病
la déshydratation dassui 脱水
la diarrhée geri 下痢
la dysenterie sekiri 赤痢
la fièvre netsu
la fièvre jaune ōnetsubyō 黄熱病
la grippe infuruenza インフルエンザ
la jaunisse ōdan 黄疸
la lèpre hansenbyō ハンセン病
la migraine kata zutsū 片頭痛
la nausée hakike 吐き気
la paralysie mahi 麻痺
la peste densenbyō 伝染病
la propagation hirogari 広がり
la rage  kyōkenbyō 狂犬病
la rougeole hashika 麻疹
la rubéole fūshin 風疹
la scarlatine shōkōnetsu 猩紅熱
la schizophrénie tōgō shicchōshō 統合失調症
la toux seki せき
la trisomie 21 daun shōkōgun ダウン症候群
la tuberculose kekkaku 結核
la typhoïde chōchifusu 腸チフス
la varicelle mizubōsō 水疱瘡
la variole tennentō 天然痘
le cancer gan
le cancer du sein nyūgan 乳がん
le choléra korera コレラ
le cholestérol koresuterōru コレステロール
le coma  konsui 昏睡
le diabète tōnyōbyō 糖尿病
le rhume des foins kafunshō 花粉症
le saignement shukketsu 出血
le saignement de nez hanaji 鼻血
le sida eizu エイズ
le tétanos hashōfū 破傷風
les brûlures d’estomac muneyake 胸焼け
les maladies cardiaques shinzōbyō 心臓病
les maladies sexuellement transmissibles sei kansenshō 性感染症
les oreillons otafuku kaze おたふく風邪
les symptômes shōjō 症状
muet myūto ミュート
paralysé mahi shita 麻痺した
paranoïaque mōsō 妄想
paraplégique tai mahi 対麻痺
sourd chōkaku shōgaisha 聴覚障害者
un abcès nōyō 膿瘍
un accident jiko 事故
un accident de voiture kōtsū jiko 交通事故
un arrêt cardiaque kokoro teishi 心停止
un bleu aza あざ
un bossu semushi せむし
un coup de chaleur  necchūshō 熱中症
un coup de soleil hiyake 日焼け
un handicap handikyappu ハンディキャップ
un hématome kesshu 血腫
un infarctus, une attaque cardiaque, une crise cardiaque shinzō hossa 心臓発作
un mal de tête zutsū 頭痛
un microbe biseibutsu 微生物
un nez bouché hana zumari 鼻づまり
un rhume kaze 風邪
un torticolis katakori 肩こり
un ulcère kaiyō 潰瘍
un vaccin wakuchin ワクチン
un virus uirusu ウイルス
une allergie arerugī アレルギー
une ampoule suihō 水疱
une angine, un mal de gorge nodo no itami 喉の痛み
une attaque kōgeki 攻撃
une blessure kega 怪我
une bosse banpu バンプ
une bronchite kikanshien 気管支炎
une brûlure nesshō 熱傷
une carie kūdō 空洞
une cicatrice kizuato 傷跡
une coupure, une entaille katto カット
une crampe keiren けいれん
une dépression nerveuse shinkei suijaku 神経衰弱
une douleur itami 痛み
une écharde hahen 破片
une égratignure sukuracchi スクラッチ
une entorse nenza 捻挫
une épidémie epidemikku エピデミック
une éruption hasshin 発疹
une éruption cutanée hasshin 発疹
une fracture kossetsu 骨折
une gastro-entérite ichōen 胃腸炎
une grippe infuruenza インフルエンザ
une hémorragie  shukketsu 出血
une indigestion shōka furyō 消化不良
une infection kansenshō 感染症
une intoxication chūdoku 中毒
une jambe cassée ashi no kossetsu 足の骨折
une leucémie hakketsubyō 白血病
une maladie byōki , byōki 病気、病気
une maladie génétique idenbyō 遺伝病
une maladie incurable fujinoyamai 不治の病
une maladie infectieuse kansenshō 感染症
une maladie mentale seishin shikkan 精神疾患
une malformation kikei 奇形
une otite mimi no kansenshō 耳の感染症
une phobie kyōfushō 恐怖症
une piqûre d’insecte mushi sasare 虫刺され
une plaie kizu
une pneumonie haien 肺炎
une rage de dents shitsū 歯痛
une sinusite fuku bikōen 副鼻腔炎
une tumeur shuyō 腫瘍
une verrue ibo いぼ
VERBES UTILES
avoir de la fièvre hatsunetsu suru , hatsunetsu suru 発熱する、発熱する
avoir la grippe infuruenza ni kakaru インフルエンザにかかる
avoir le nez qui coule hanamizu ga deru 鼻水が出る
avoir un rhume kaze o hiku 風邪をひく
éternuer kushami shimasu くしゃみします
être enroué shagamu しゃがむ
être guéri naoru 治る
frissonner furueru 震える
ronfler ibiki o kaku いびきをかく
s’évanouir kizetsu suru 気絶する
saigner shukketsu shimasu 出血します
se blesser jibun o kizutsukeru 自分を傷つける
se brûler moyasu 燃やす
se couper jibun o kiru 自分を切る
se moucher hana o kamu 鼻をかむ
tomber malade byōki ni naru , byōki ni naru 病気になる、病気になる
tousser seki o suru 咳をする
trembler miburui 身震い
vomir ōto suru 嘔吐する

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Apprendre le japonais: Quantités, poids & mesures (liste de vocabulaire)

Apprendre le japonais: Quantités, poids & mesures (liste de vocabulaire)

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
LA QUANTITÉ RYŌ 
très hijō ni 非常に
tout, tous subete すべて
beaucoup takusan , takusan たくさん、たくさん
entier zentai 全体
ni l’un ni l’autre dochira demonai どちらでもない
l’un ou l’autre dochira ka どちらか
à peine karōjite かろうじて
davantage motto もっと
de plus en plus dandan だんだん
combien ? ikura ? / ikutsu ? いくら ? / 幾つ ?
plus ou moins ōkare sukunakare 多かれ少なかれ
les deux dochira mo どちらも
excessivement kado ni 過度に
extrêmement kiwamete 極めて
moins motto sukunaku もっと少なく
moitié hāfu ハーフ
beaucoup de fruits takusan no kudamono たくさんの果物
pas du tout dōitashimashite どういたしまして
un million de dollars 100 man doru 100万ドル
nombreux ikutsu ka いくつか
des milliers de personnes nan sen nin 何千人
une bouteille de vin ichi hon no wain 一本のワイン
un bol de soupe sūpu no bōru スープのボウル
une boîte de gâteaux kēki no hako ケーキの箱
une boîte de céréales shiriaru no hako シリアルの箱
une boîte de haricots mame no kan 豆の缶
une tasse de café ichi hai no kōhī 一杯のコーヒー
une tasse de thé kōcha 1 hai 紅茶1杯
une douzaine d’œufs sū jū ko no tamago 数十個の卵
un verre d’eau koppu ichi hai no mizu コップ一杯の水
une poignée de noix ichi nigiri no nattsu 一握りのナッツ
un pot de no bin の瓶
un pot de miel hachimitsu no bin 蜂蜜の瓶
une cruche de lait miruku no mizusashi ミルクの水差し
un peu sukoshi 少し
beaucoup de gens ōku no hitobito 多くの人々
un morceau de sucre satō no katamari 砂糖の塊
une bouchée de hitokuchi 一口
un paquet de biscuits bisuketto no paketto ビスケットのパケット
un paquet de cigarettes shigaretto no paketto シガレットのパケット
une part de gâteau asameshimae 朝飯前
une feuille de papier ichi mai no kami 一枚の紙
un tas de pierres ishi no yama 石の山
une assiette de spaghettis supagetti no purēto スパゲッティのプレート
une portion de riz gohan no ichibu ご飯の一部
un quart de lait gyūnyū no yon bunno ichi 牛乳の四分の一
une tranche de pain pan ichi kire パン一切れ
une tranche de jambon hamu no suraisu ハムのスライス
une part de pizza piza no suraisu ピザのスライス
une petite bouteille de bière bīru no kobin ビールの小瓶
un petit verre d’eau chīsana gurasu no mizu 小さなグラスの水
une cuillerée de sel supūn ichi hai no shio スプーン一杯の塩
LE POIDS OMOMI 重み
un gramme guramu グラム
un kilogramme kiroguramu キログラム
une tonne ton トン
un litre rittoru リットル
la capacité nōryoku 能力
une dizaine dāsu ka sokora ダースかそこら
une centaine hyaku hodo 百ほど
un million hyaku man 百万
des milliers sū sen 数千
une douzaine dāsu ダース
une demi-douzaine han dāsu 半ダース
plusieurs ikutsu ka いくつか
nombreux tasū 多数
innombrables musū no 無数の
un peu odayaka ni 穏やかに
un tout petit peu jakkan 若干
peser keiryō suru 計量する
cent grammes de farine komugiko 100 guramu 小麦粉100グラム
un kilo de beurre batā 1 kiro バター1キロ
un litre d’eau rittoru no mizu リットルの水
LA MESURE SOKUTEI 測定
mesurer sokutei suru 測定する
la largueur rirīsu リリース
la hauteur taka sa 高さ
la profondeur shindo 深度
l’épaisseur atsu sa 厚さ
un quart shihanki 四半期
deux-tiers 3 bunno 2 3分の2
trois quart 4 bunno 3 4分の3
la longueur naga sa 長さ
un mètre ichi mētoru 一メートル
un centimètre ichi senchi 一センチ
un millimètre ichi miri 1ミリ
un kilomètre ichi kiro 一キロ

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Apprendre le japonais: Les étapes de la vie (fiche vocabulaire)

Apprendre le japonais: Les étapes de la vie (fiche vocabulaire)

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
les étapes de la vie jinsei no dankai 人生の段階
âgé kōreisha 高齢者
c’est la vie ! sore ga jinseida ! それが人生だ!
célibataire shinguru シングル
décédé kojin 故人
des funérailles sōgi 葬儀
divorcé rikon shita 離婚した
enceinte ninshin shita 妊娠した
fiancé konyakusha 婚約者
gay gei ゲイ
homosexuel dōseiaisha 同性愛者
jeune wakai 若い
l’adoption kaketsu 可決
l’avortement chūzetsu 中絶
l’enfance kodomo jidai 子供時代
la jeunesse wakamono 若者
la mort shi
la puberté shishunki 思春期
la retraite taishoku 退職
la vie seikatsu 生活
la vieillesse rōrei 老齢
le baptême baputesuma バプテスマ
les personnes âgées kōreisha 高齢者
les responsabilités sekinin 責任
lesbienne rezu レズ
marié hanamuko 花婿
mort shi
mort ou vif shindeiru ka ikiteiru ka 死んでいるか生きているか
mûr, adulte seijuku shita , otona 成熟した、大人
un adolescent tīneijā ティーンエイジャー
un adulte seijin 成人
un amant koibito 恋人
un bébé akachan 赤ちゃん
un berceau yuri kago ゆりかご
un biberon botoru ボトル
un centenaire hyaku shūnen 百周年
un cercueil kanoke 棺桶
un certificat de naissance shusshō shōmeisho 出生証明書
un cimetière bochi 墓地
un couple kappuru カップル
un enfant prématuré mi jukuji 未熟児
un enterrement sōgi 葬儀
un gamin, un gosse kodomo , kodomo 子供、子供
un héritage, une succession sōzoku zaisan 相続財産
un héritier sōzokujin 相続人
un landau ubaguruma 乳母車
un nouveau né umareta bakari no akachan 生まれたばかりの赤ちゃん
un petit ami kareshi 彼氏
un retraité nenkin jukyūsha 年金受給者
un test de grossesse ninshin kensa 妊娠検査
un testament ishi 意志
une couche pour bébé akachan no omutsu 赤ちゃんのおむつ
une famille d’accueil hosutofamirī ホストファミリー
une fausse couche ryūzan 流産
une maison de retraite rōjin hōmu 老人ホーム
une maîtresse aijin 愛人
une petite amie kanojo 彼女
une poussette bebīkā ベビーカー
une question de vie ou de mort shikatsu mondai 死活問題
une rupture, une séparation bunretsu , bunri 分裂、分離
une tombe o haka お墓
veuf / veuve otokoyamome / otokoyamome 男やもめ/男やもめ
vieux furui 古い
vivant ikiteiru 生きている
VERBES UTILES
adopter un enfant kodomo o yōshi ni 子供を養子に
accoucher, donner naissance shussan suru 出産する
allaiter junyū suru 授乳する
attendre un enfant kodomo o umu 子供を産む
avorter chūshi suru 中止する
divorcer rikon suru 離婚する
enterrer, inhumer umeru 埋める
être enterré umerareru 埋められる
être en deuil mo ni fukusuru 喪に服する
être majeur ( hōtei ) nenreidearu koto (法定)年齢であること
être mineur miseinendearu koto 未成年であること
fonder une famille kazoku o hajimeru 家族を始める
hériter keishō shimasu 継承します
incinérer kasō suru 火葬する
mourir shinu 死ぬ
prendre sa retraite intai suru 引退する
pleurer la mort de quelqu’un, porter le deuil, faire le deuil de quelqu’un dare ka o itamu 誰かを悼む
se fiancer konyaku suru 婚約する
se marier kekkon suru 結婚する
se séparer wakareru 別れる
se suicider jisatsu suru 自殺する
vieillir toshi o toru , toshi o toru , toshi o toru 年をとる、年をとる、年をとる
vivre ikiru 生きる

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites

Apprendre le japonais: Trains et chemins de fer (liste de vocabulaire)

Apprendre le japonais: Trains et chemins de fer (liste de vocabulaire)

 

_

FRANÇAIS ROMAJI JAPONAIS
à bord kinai de 機内で
à destination de ni iku に行く
à l’heure teikoku 定刻
amende penaruti unchin ペナルティ運賃
assis chakuseki 着席
debout tatteiru 立っている
départs banlieue genchi shuppatsu 現地出発
départs grandes lignes mein rain shuppatsu メインライン出発
des escaliers kaidan 階段
deux minutes d’arrêt 2 fun teishi ( tsugi no teishi ) 2分停止(次の停止)
deuxième classe sekando kurasu セカンドクラス
l’alarme arāmu アラーム
l’heure d’arrivée tōchaku jikoku 到着時刻
l’heure de départ shuppatsu jikan 出発時間
l’ascenseur rifuto リフト
la circulation kōtsū 交通
la classe économique hyōjun kurasu 標準クラス
la consigne automatique hidari tenimotsu rokkā 左手荷物ロッカー
la gare densha no eki 電車の駅
la queue rain ライン
la queue du train densha no kōbu 電車の後部
la SNCF furansu no kokuyū tetsudō kaisha フランスの国有鉄道会社
la sortie ideguchi 出口
la tête de train densha no mae 電車の前
le bureau des objets trouvés ushinawareta zaisan jimusho 失われた財産事務所
le bureau des renseignements, l’accueil annaisho 案内所
le contrôle des tickets chiketto kenshō チケット検証
le départ shuppatsu 出発
le fourgon à bagages / postal nimotsu ( yūbin ) ban 荷物(郵便)バン
le guichet chiketto būsu / madoguchi / ofisu チケットブース/窓口/オフィス
le hall de gare eki hōru 駅ホール
le moteur sono enjin そのエンジン
le prix du billet unchin 運賃
le quai purattofōmu プラットフォーム
le réseau tetsudōmō 鉄道網
les arrivés tōchaku 到着
les bagages nimotsu 荷物
les couchettes kushetto クシェット
les guichets chiketto kauntā チケットカウンター
les horaires jikokuhyō sukejūru 時刻表・スケジュール
les rails rēru / torakku レール/トラック
les tarifs / les prix chiketto kakaku / unchin チケット価格/運賃
les voyageurs jōkyaku 乗客
ligne de chemin de fer tetsudōsen 鉄道線
ligne de métro chikatetsusen 地下鉄線
locomotive kikansha 機関車
première classe fāsuto kurasu ファーストクラス
un abonnement sabusukuripushon , pasu サブスクリプション、パス
un accident de train densha no tsuiraku 電車の墜落
un aller simple katamichi chiketto / katamichi chiketto 片道チケット/片道チケット
un aller-retour ōfukuken ōfukuken 往復券・往復券
un arrêt sutoppu ストップ
un billet chiketto チケット
un billet à tarif réduit waribiki ryōkin 割引料金
un billet de train densha no kippu 電車の切符
un billet demi-tarif hangaku / hangaku chiketto 半額/半額チケット
un billet électronique e chiketto eチケット
un chariot tenimotsu kāto / tororī 手荷物カート/トロリー
un chef de gare ekichō 駅長
un cheminot tetsudōin 鉄道員
un compartiment konpātomento コンパートメント
un conducteur de train densha no untenshu 電車の運転手
un contrôle chekkupointo チェックポイント
un contrôleur chiketto kensakan / ressha no shashō チケット検査官/列車の車掌
un couloir rōka 廊下
un déraillement dassen 脱線
un kiosque à journaux shinbun sutando / kiosuku 新聞スタンド/キオスク
un numéro de siège zaseki bangō 座席番号
un panneau d’affichage tōchaku / shuppatsu bōdo 到着/出発ボード
un panneau d’information jōhō disupurei 情報ディスプレイ
un passage à niveau fumikiri 踏切
un plan de métro chikatetsu no chizu 地下鉄の地図
un porte-bagages tenimotsu tana 手荷物棚
un remboursement haraimodoshi 払い戻し
un retard okure 遅れ
un siège, une place (assise) shīto シート
un sifflet fue
un souterrain chika 地下
un strapontin oritatami shīto 折りたたみシート
un terminus saigo no teishachi 最後の停車地
un ticket de métro metoro chiketto メトロチケット
un train ressha 列車
un train à grand vitesse (tgv) kōsoku ressha 高速列車
un train à vapeur jōki kikansha 蒸気機関車
un train de marchandises kamotsu ressha ( amerika )/ kamotsu ressha ( igirisu ) 貨物列車(アメリカ)/貨物列車(イギリス)
un train express tokkyū 特急
un train rapide kōsoku ressha 高速列車
un trajet tabi
un voyageur jōkyaku 乗客
un wagon, une voiture densha , kuruma , kōchi 電車、車、コーチ
une billetterie automatique, distributeur de titres de transport kenbaiki 券売機
une carte d’abonnement shīzun chiketto シーズンチケット
une carte de chemin de fer tetsudō kādo 鉄道カード
une correspondance setsuzoku 接続
une étiquette raberu ラベル
une grève sutoraiki ストライキ
une réservation yoyaku , yoyaku 予約、予約
une salle d’attente machiaishitsu 待合室
valise sūtsukēsu スーツケース
voie ferrée ( tetsudō ) senro (鉄道)線路
voiture-restaurant resutoransha dainingusha レストラン車・ダイニング車
voyage tabi
wagon / la voiture sōryō 送料
wagon de restauration rapide byuffesha ビュッフェ車
wagon-lit shindaisha , shindaisha 寝台車、寝台車
wagon-restaurant dainingu kā , resutoran kā ダイニングカー、レストランカー
un carnet de tickets chiketto no hon チケットの本
VERBES UTILES
changer de train densha o norikaeru 電車を乗り換える
réserver une place seki o yoyaku suru 席を予約する
descendre du train densha o oriru 電車を降りる
monter dans le train densha ni noru 電車に乗る
rater son train densha ni noriokureru 電車に乗り遅れる
payer un supplément tsuika ryōkin , tsuika ryōkin o shiharau 追加料金、追加料金を支払う
composter (un billet) panchi ( chiketto )/ chiketto no kenshō パンチ(チケット)/チケットの検証
voyager ryokō suru 旅行する

©Japanoob.fr – Ne pas recopier sur d’autres sites